Dynamite

Dinamite

Dynamite

Acho que tá na hora de a gente conversarI guess it's time we talked about
Sobre a maneira engraçada que você mexe a boca quando me olhaThe funny way you move your mouth when you look at me
Acho que sempre soube, mas entãoI guess I always knew but then
Uma parte de mim estava chorando quando você disse: Beleza, vamos falarA part of me was crying when you said: Okay, let's talk
Querida, o que você esperavaDarling, what did you expect
Meu amor ainda não percebeu o que tá acontecendoMy lover hasn't noticed yet what's happening
Não quero assistir o tremI don't wanna watch the train
Sempre pesado, chuva em Ormeau e dinamiteAlways heavy, Ormeau rain and dynamite

Me leve até o final norte da Capel StreetWalk me to the northern end of Capel Street
E eu vou fingir que era pra serAnd I'll pretend it's meant to be
Os passantes não reagem quando você me dá um ataque cardíacoPassersby do not react when you give me a heart attack
Eu empurro minha bikeI wheel my bike
Não ligo pro que as pessoas dizemNever mind what people say
Vou falar com você do jeito que eu quiserI'll talk to you whatever way I want to
Algo sobre a noite passada tá fazendoSomething 'bout last night is doing
Algo com a luzSomething to the light
Vamos chamar de dinamiteLet's call it dynamite

Através de tudo, a trilha estreitaThrough it all the narrow wake
Tudo que eu faço é pegar e pegar e fazer formas com eleAll I do is take and take and make shapes with him
Difícil lembrar o que foi ditoHard to recall what was said
Última coisa que lembro: Ir pra camaLast I remember: Go to bed
Quem tá feliz agoraWho's happy now
Cada movimento ficando mais curtoEvery move becoming shorter
Me siga até esse cantoFollow me into this corner
Pergunte como chegamos aquiAsk me how we got here
Eu anotei todos os nossos crimesI made a note of all our crimes
E me perguntei como encontramos tempo pra dinamiteAnd wondered how we found the time for dynamite