Irish Hour

Hora Irlandesa

Irish Hour

Perdemos um ontemWe lost a yesterday
Foi rápido e silenciosoIt was quick and quiet
Estávamos assistindo filmes de NatalWe were watching Christmas movies
Em algum lugar fora de ParisSomewhere outside Paris

E eu nem ouvi issoAnd I didn't even hear it
Um marco de certa formaA bookend of sorts
De pé sobre o café da manhãStanding over breakfast
Em um resort de fériasIn a holiday resort

Fiz o meu melhor pra te levantarTried my best to lift you
Estávamos presos entre dois andaresWe were stuck between two floors
Caminhando no corredorPacing in the stairwell
Você já não esteve aqui antes?Haven't you been here before

E eu nem percebiAnd I didn't even notice
Com todo esse tempo a esmoWith all this time to kill
Vamos pegar suas coisasLet's go get your things
Vamos colocá-las na janelaWe'll lay them out along the window sill

EntreIn between
Máquinas de lavarWashing machines
Você se deitou nos lençóisYou lay down on the bed sheets
E eu fingi que não viAnd I pretended not to see
A forma como você segurava as bordasThe way you gripped the edges

E eu nunca pensei em perguntarAnd I never thought to ask
Como você lidou com o restoHow you managed the rest
Estávamos lavando roupaWe were doing laundry
Na noite em que te conheci melhorThe night I knew you best

Perdemos um ontemWe lost a yesterday
Foi rápido e silenciosoIt was quick and quiet
Estávamos tocando Hora IrlandesaWe were playing Irish Hour
Em algum lugar fora de ParisSomewhere outside Paris