August At The Morning

Agosto de manhã

August At The Morning

Me desligue e me diga, o que éramos nós?Hang me up and, tell me, what were us?
Diga-me por que estou me sentindo um perdedorTell me why I’m feeling like a loser
Estou irritado, você está fora das minhas noitesI’m annoyed, you’re out of my nights
Vendo seu rosto agora, parece torturaSeeing your face now it seems like torture
Descobri que você não era o que disseFigured out that you weren’t what you said
Sozinho em casa e parece que sempreHome alone and it just feels like always
Os gritos estão afundando minha maldita vozThe cries are sinking my dammit voice
Eu tenho algumas perguntas sobre suas históriasI’ve got some questions about your stories

Diga-me onde diabos você estava ontem à noiteTell me where the fuck were you last nights
Seus amigos me perguntando onde você estava também eYour friends asking me where you were too and
Você me disse que estava com elesYou told me that you were out with them
Agora estou louco porque me perguntoNow I’m out of my mind cause I wonder

E meus amigos tentando me mostrar a verdadeAnd my friends trying to show me the truth
Você era lixo tentando me fazer sentir uma merdaYou were trash trying to make me feel like shit
Garota, você acabou de me fazer abrir meus olhosGirl you just made me open my eyes
Diga-me agora, o que você fez esse tempo todo?Tell me now, what have you done all this time?
Desta vez eu me senti tão doenteThis time I felt so sick
Não foi possível encontrar nadaCouldn’t find anything
Não conseguia ver a luz do solCouldn’t see the sunlight
Nas profundezas das ruas mais escurasDeep in the darkest streets
Tudo isso era uma mentira?Was all this a damn lie?
Eu sou como: Como você fez isso?I’m like: How have you done it?
Vivendo em um pesadeloLiving in a nightmare
Desde agosto de manhãSince August at the morning
Agosto de manhãAugust at the morning

Você pegou meu coração e rasgou-o com facasYou took my heart and tore it with knifes
Estou sangrando por dentro porque você fez issoI am bleeding inside cause you’ve done it
Você acabou de terminar tudo o que era meuYou just finished all what that was mine
Minha família não pode me ajudar desta vezMy family cannot help me this time
Nas ruas com meus olhos perdidosIn the streets with my eyes just fucking lost
Os gatos até me observam e cuidam dissoThe cats even watch me and they care for it
A neve até afunda minha voz malditaThe snow even sinks my dammit voice
Eu tenho algumas perguntas sobre suas históriasI’ve got some questions about your stories
Onde diabos você estava quando eu estava triste?Where the hell where you when I was sad?
Fora com seus amigos estava sua desculpa e porraOut with your friends were your fucking excuse and
Eles estavam me perguntando onde você estava entãoThey were asking me where you were then
Minhas lágrimas eram a única coisa que eu estava vendoMy tears were the only thing I was seeing

E meus amigos tentando me mostrar a verdadeAnd my friends trying to show me the truth
Você era lixo tentando me fazer sentir uma merdaYou were trash trying to make me feel like shit
Garota, você acabou de me fazer abrir meus olhosGirl you just made me open my eyes
Diga-me agora, o que você fez esse tempo todo?Tell me now, what have you done all this time?
Desta vez eu me senti tão doenteThis time I felt so sick
Não foi possível encontrar nadaCouldn’t find anything
Não conseguia ver a luz do solCouldn’t see the sunlight
Nas profundezas das ruas mais escurasDeep in the darkest streets
Tudo isso era uma mentira?Was all this a damn lie?
Eu sou como: Como você fez isso?I’m like: How have you done it?
Vivendo em um pesadeloLiving in a nightmare
Desde agosto de manhãSince August at the morning
Agosto de manhãAugust at the morning