Daylight's End (Diana's Theme)

Fim da Luz do Dia (Tema da Diana)

Daylight's End (Diana's Theme)

Não pergunte por que o sol se põe
Ask not the sun why she sets
Por que ela encobre a sua luz
Why she shrouds her light away
Ou por que ela esconde o seu olhar brilhante
Or why she hides her glowing gaze
Quando a noite muda de ouro carmesim para cinza
When night turns crimson gold to grey

Para o silêncio cai o sol culpado
For silent falls the guilty sun
Como o dia para o escuro se transforma
As day to dark does turn
Uma simples verdade que ela não ousa dizer:
One simple truth she dare not speak:
Sua luz só pode cegar e queimar
Her light can only blind and burn

Sem piedade para os culpados
No mercy for the guilty
Derrubem seu sol mentiroso
Bring down their lying sun
Sangue tão prata escuro na noite
Blood so silver black by night
Sobre os seus rostos brancos pálidos
Upon their faces pale white

Lua cruel, traga o fim
Cruel moon, bring the end
O amanhecer jamais vai se erguer novamente
The dawn will never rise again