Šparuga blues

Blues das Aspargos

Šparuga blues

Esse é o blues de quem se arrasta pela cidadeOvo je blues kega sopu oni ki se po graje vuču
E colhe as ervas comendoI jestive trave pobiraju
E colhe as ervas que chamam de aspargosI jestive trave pobiraju ke se šparuge zovu

E quando colhem os aspargosA kad šparuge naberu
Fazem fritada com elesOd njih friteju delaju
Quebram ovos frescosFriška jaja razbijaju
E quando os aspargos são refogadosA kad šparuge zdinstaju
Chamam a vizinha pra jantarSuseda na večeru zovu

Marica, Nataša, me dá as botas e a velha saiaMarica Nataša daj mi škornji i staru maju
Eu vou pra floresta, eu vou pra cidadeJa gren va šumu, ja gren va graju
Ouvi que os aspargos já começaram a brotarČul san da su počele šparuge
E as pessoas os colhem como floresI judi ih pobiraju ko rožice

E todo dia primeiro de abrilI sakega aprila
Na floresta é uma festaVa šume je fila
Todo mundo se animaSi se rivaju
E eles vão colhendoI njih pobirauju

Meus aspargos, como vocês são bonitos e grossosŠparuge moje kako ste lepe i debele
Com vocês vai sair uma fritada incrívelOd vas će bit fritaje vele
Só espero que os outros não os colhamSamo da vas drugi ne poberu
Porque por vocês agora eu me arrasto pela florestaAš radi vas sad si po šume teču