Hello

Hello (Tradução)

Hello

Olá
はろー
haroo
Eu escrevi uma carta do céu
てんごくでてがみをかいた
tengoku de tegami o kaita
Porque que eu queria ver a sua cara de surpresa
きみのおどろくかおがみたくて
kimi no odoroku kao ga mitakute
Mesmo que eu não possa abraçar o seu ombro que treme
ふるえるかたをだきしめることはもうできないけど
furueru kata o dakishimeru koto wa mou dekinai kedo

Quero que sinta
かんじてほしい
kanjite hoshii

O vento que balançou o brinco
ぴあすをゆらしたかぜ
piasu o yurashita kaze
Esse sou eu
それはぼくだよ
sore wa boku da yo
Se começar a chover do nada
もしもきゅうにあめがふれば
moshimo kyuu ni ame ga fureba
É minha culpa
それはぼくのせい
sore wa boku no sei
Uma coisa amarela que ninguém consegue ver de tão pequena
だれにもみえないほどちいさなきんいろのいおん
darenimo mienai hodo chiisana kin-iro no ion
Estarei perto
そばにいる
soba ni iru

Olá
はろー
haroo
Consegui te ver do céu
てんごくからきみをみてたら
tengoku kara kimi o mitetara
Como imaginei, era muito linda
やっぱりとてもきれいだった
yappari totemo kirei datta
Pode ser que se lembre de mim às vezes
ぼこのことおもいだすのはときどきでいいから
boku no koto omoidasu no wa tokidoki de ii kara
Mas queria que sorrisse novamente
またわらってほしい
mata waratte hoshii

Não desista de amar alguém
だれかをあいすることあきらめないで
dareka o aisuru koto akiramenaide
Me mostre a coragem de viver
いきていくゆうきみせて
ikiteyuku yuuki misete
Eu confio em você
きみをしんじてる
kimi o shinjiteru
Essa bochecha que brilha
きらきらひかるそのほうに
kirakira hikaru sono hoo ni
Está esperando os dias dourados
きんいろのひびがまってる
kin-iro no hibi ga matteru

Mesmo que eu, que me tornei transparente
とうめいになったぼくがいつの日か
toumei ni natta boku ga itsu no hi ka
Perca o meu próprio nome
つみやなまえをなくしても
tsumiya namae o nakushite mo
Não vou esquecer que eu era feliz
しあわせだったことをわすれない
shiawase datta koto o wasurenai
Que era quando eu amei você
きみにこいをしたことを
kimi ni koi o shita koto o

Não desista de ver o dia de amanhã
あしたをみつめることあきらめないで
ashita o mitsumeru koto akiramenaide
Me mostre a coragem de viver
いきていくゆうきみせて
ikiteyuku yuuki misete
Eu confio em você
きみをしんじてる
kimi o shinjiteru
Essa bochecha que brilha
きらきらひかるそのほうに
kirakira hikaru sono hoo ni
Está esperando os dias dourados
きんいろのひびがまってる
kin-iro no hibi ga matteru

Se sentir um cheiro que dá saudades
なつかしいにおいがしたら
natsukashii nioi ga shitara
Esse sou eu
それはぼくだよ
sore wa boku da yo
Se você ouvir aquela canção lá de cima
らじおであのきょくをきいたら
rajio de ano kyoku o kiitara
É minha culpa
それはぼくのせい
sore wa boku no sei
Uma coisa amarela que ninguém consegue ver de tão pequena
だれにもみえないほどちいさなきんいろのいおん
darenimo mienai hodo chiisana kin-iro no ion
Estarei perto
そばにいる
soba ni iru

Estarei perto.
そばにいる
soba ni iru