eternal return

eterno retorno

eternal return

Donna é omotte todokanai koi ga atte mo sa
どんなにおもってもとどかないこいがあってさ
Donna ni omotte mo todokanai koi ga atte sa
Donna é negatte atte mo yume mo sa kanawanai
どんなにねがってもかなわないゆめもあってさ
Donna ni negatte mo kanawanai yume mo atte sa
Teikuu Hikou genkai feito mokuteki surto chi do salto
ていくうひこうげんかいまでわずかもくてきちははるか
Teikuu hikou genkai made wazuka mokuteki chi wa haruka
No Dou sureba ii?
さあどうすればいい
Saa dou sureba ii ?

Boku para doushite doushite doushite ele rametai não é
ぼくはどうしてどうしてどうしてあきらめたいのに
Boku wa doushite doushite doushite akirametai no ni
Ando Ando mo mo te wo nobasu não
なんどもなんどもてをのばすの
Nando mo nando mo te wo nobasu no

Nikko Houkiboshi de sukuwarenai kedo boku ja
ほうきぼしいっこじゃぼくはすくわれないけど
Houkiboshi ikko ja boku wa sukuwarenai kedo
Sonna não, eles ttete delongas Akete shimau'n da yo
そんなのわかっててまどをあけてしまうんだよ
Sonna no wakattete mado wo akete shimau'n da yo
Joushou kiryuu juuryokuba No Dice qualquer Soto oikaze ele
じょうしょうきりゅうおいかぜをうけてじゅうりょくばのそとへ
Joushou kiryuu oikaze wo ukete juuryokuba no soto he
Mou modorenai
もうもどれない
Mou modorenai

Criança Tooku ele Tooku ele não manter Mukou ele
もっととおくへとおくへいしきのむこうへ
Motto tooku he tooku he ishiki no mukou he
Nagaku Aoku Hikaru o qualquer hiite
ながくあおくひかるををひいて
Nagaku aoku hikaru o wo hiite
Kishimu karada qualquer Daite yokubou
きしむからだよくぼうをだいて
Kishimu karada yokubou wo daite
Aa boku para boku a qualquer Tau
ああぼくはぼくはうたうよ
Aa boku wa boku wa utau yo

Beddo não acácia otoshite wasurerareta chiisana acompanhado
べっどのしたおとしてわすれられたちいさなはこ
Beddo no shita otoshite wasurerareta chiisana hako
Tokubetsu e mono Bakari atsumeta nenhum gin-IRO acompanhado
とくべつなものばかりあつめたぎんいろのはこ
Tokubetsu na mono bakari atsumeta gin-iro no hako
São de barbear Zutto
あれからずっと
Are kara zutto

Boku para doushite doushite doushite ele rametai não é
ぼくはどうしてどうしてどうしてあきらめたいのに
Boku wa doushite doushite doushite akirametai no ni
Ando Ando mo mo te wo nobasu
なんどもなんどもてをのばす
Nando mo nando mo te wo nobasu
Atsui himitsu kakae kirezu é
あついひみつかかえきれずに
Atsui himitsu kakae kirezu ni
Aa boku para boku a qualquer Tau
ああぼくはぼくはうたうよ
Aa boku wa boku wa utau yo
Tooku ele Tooku ele não manter Mukou ele
とおくへとおくへいしきのむこうへ
Tooku he tooku he ishiki no mukou he
Nagaku Aoku Hikaru o qualquer hiite
ながくあおくひかるををひいて
Nagaku aoku hikaru o wo hiite
Yume no Naka wo Iru é mata yume
ゆめのなかにまたゆめをみる
Yume no naka ni mata yume wo miru
Aa boku boku é qualquer sukui
ああぼくにぼくにすくいを
Aa boku ni boku ni sukui wo
Boku é um wo boku jiyuu
ぼくにぼくにじゆうを
Boku ni boku ni jiyuu wo
Boku é um Seki wo boku
ぼくにぼくにきせきを
Boku ni boku ni kiseki wo