Registro

Record

Hanabira ga matte iru
はなびらがまっている
Hanabira ga matte iru
Yuukaze wa tsumetaku
ゆうかぜはつめたく
Yuukaze wa tsumetaku
Koyomi de wa tokku ni owatteru fuyu
こよみではとっくにおわってるふゆ
Koyomi de wa tokku ni owatteru fuyu

Fumikiri wo fosco iru aida ni mo kurete yuku
ふみきりをまっているあいだにもくれていく
Fumikiri wo matte iru aida ni mo kurete yuku
Sou ieba ashita wa tanjoubi datta na
そういえばあしたはたんじょうびだったな
Sou ieba ashita wa tanjoubi datta na
Kimi wa ikutsu ni naru não quer
きみはいくつになるのだろう
Kimi wa ikutsu ni naru no darou

Hajimete katta rekoodo não você ni
はじめてかったれこーどのように
Hajimete katta rekoodo no you ni
Tokidoki wa watashi-tachi nenhum koi wo omoidashimasu.
ときどきはわたしたちのこいをおもいだしますか
Tokidoki wa watashi-tachi no koi wo omoidashimasu ka
Kyou, Tóquio, Japão e Japão. Tsuyoku tsuyoku fuite
きょう、とうきょうでははるかぜがつよくつよくふいて
Kyou, Tokyo de wa harukaze ga tsuyoku tsuyoku fuite
Nazeka sukoshi shio nenhum kaori ga shimasu
なぜかすこししおのかおりがします
Nazeka sukoshi shio no kaori ga shimasu

Kanashimi wa chotto dake
かなしみはちょっとだけ
Kanashimi wa chotto dake
Yorokobi wo dekiru dake
よろこびをできるだけ
Yorokobi wo dekiru dake
Mochiaruku omoide wa karui tem ga ii
もちあるくおもいではかるいほうがいい
Mochiaruku omoide wa karui hou ga ii

Naku natta eigakan
なくなったえいがかん
Naku natta eigakan
Fuete iku chuushajou
ふえていくちゅうしゃじょう
Fuete iku chuushajou
Ichinen ga mata sukoshi, mijikaku natta na
いちねんがまたすこしみじかくなったな
Ichinen ga mata sukoshi mijikaku natta na
Yasumi ga toretara dokoka ikou
やすみがとれたらどこかいこう
Yasumi ga toretara dokoka ikou

Hajimete itta umi nenhum mukou de hanashita ano hito
はじめていったうみのむこうではなしたあのひと
Hajimete itta umi no mukou de hanashita ano hito
Watashi não koto oboeteru deshou ka
わたしのことおぼえてるでしょうか
Watashi no koto oboeteru deshou ka
Konya, Tóquio de mezurashiku seiza ga yoku miete
こんや、とうきょうではめずらしくせいざがよくみえて
Konya, Tokyo de wa mezurashiku seiza ga yoku miete
Mada shibaraku aruite itai não desu
まだしばらくあるいていたいのです
Mada shibaraku aruite itai no desu

Donna fuu ni demo nareru tte itta
どんなふうにでもなれるっていった
Donna fuu ni demo nareru tte itta
Ikikata wa kimerareru tte ferida wa
いきかたはきめられるってそれは
Ikikata wa kimerareru tte sore wa
Kimi kara moratta okurimono
きみからもらったおくりもの
Kimi kara moratta okurimono
Watashi wo kaeta ano oi não fureezu ga koko ni
わたしをかえたあの日のふれーずがここに
Watashi wo kaeta ano hi no fureezu ga koko ni

Hajimete katta rekoodo não você ni
はじめてかったれこーどのように
Hajimete katta rekoodo no you ni
Tokidoki wa watashi-tachi nenhum koi wo omoidashimasu.
ときどきはわたしたちのこいをおもいだしますか
Tokidoki wa watashi-tachi no koi wo omoidashimasu ka
Kyou, Tóquio, Japão e Japão. Tsuyoku tsuyoku fuite
きょう、とうきょうでははるかぜがつよくつよくふいて
Kyou, Tokyo de wa harukaze ga tsuyoku tsuyoku fuite
Nazeka sukoshi shio nenhum kaori ga shimasu
なぜかすこししおのかおりがします
Nazeka sukoshi shio no kaori ga shimasu
Watashi no machi de wa
わたしのまちでは
Watashi no machi de wa