Hero

Herói

Hero

com a cara cansada, eu me deito
つかれきったかおひざまくらしてあげる
tsukarekitta kao hizamakurashite ageru
te dou um segredo, só pra você
みんなにはないしょにしてをいてあげる
minna niwa naisho ni shite wo ite ageru
HERÓI, só porque eu gosto, você é meu NAMORADO
HEROすきなだけyou are my BOYFRIEND
HERO suki na dake you are my BOYFRIEND
pode morder à vontade
かみついていいよ
kamitsuite ii yo

mesmo que o inverno chegue pela janela
まどごしにふゆがきても
madogoshini fuyu ga kite temo
não sei como voltar atrás
かえしかたがわからないから
kaeshikata ga wakaranai kara
nós dois estamos nos perdendo em azul novamente
またみずいろにさまっていくふたり
mata mizuiro ni samatteyuku futari

em um quarto que não tem nada
なんにもないへやで
nan nimo nai heya de
só eu e você aqui
きみとわたしがいて
kimi to watashi ga ite
um meio-dia como um milagre
きせきのようなひるさがり
kiseki no youna hirusagari
sentimentos corajosos que não posso contar pra ninguém
ひとにいえないような勇ましいきもちを
hito ni ienai youna isamashii kimochi wo
não deixe que eles se apaguem
どこかにふめたりしないで
dokoka ni fumetarishinai de

se eu estiver com fome, vou sair até a rua
たべたくなったらおおどおりまででかけよう
tabetaku nattara oodoori made dekake you
até lá, só vou ficar aqui sem fazer nada
それまではただなにもせずここにいて
sore made wa tada nanimo shinai de koko ni ite
HERÓI, por agora, você é meu HERÓI
HEROいまだけはyou are my HERO
HERO ima dake wa you are my HERO
quero que fique assim mesmo
このままがいいよ
konomama ga ii yo