Koi No Survival Night Fever

Fever do Amor

Koi No Survival Night Fever

Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego sua alma, é
Please me please me i get your soul yeah
Please me please me i get your soul yeah
Quem será que faz eu me sentir tão sozinho?
さびしくなるのはだれのせいかな
Sabishikunaru no wa dare no sei kana?
Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego seu coração, é
Please me please me i get your heart yeah
Please me please me i get your heart yeah
Eu estou aqui, perceba logo, por favor
ぼくはここにいるはやくきづいてよ
Boku wa koko ni iru hayaku kizuite yo

Uma noite vermelha como rubi
あかい [ルビー] のようなよる
Akai [rubii] no youna yoru
A tatuagem brilha e se agita
[ビーナス] のタトゥーもゆれる
[biinasu] no tatoo mo yureru
O piscar é ofuscante
[スパンコール] がまぶしいぜ
[supankooru] ga mabushiize
O vermelho da lua se dissolve
あかい [スプーモーニ] もとける
Akai [supu mooni] mo tokeru
Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego sua alma, é
Please me please me i get your soul yeah
Please me please me i get your soul yeah
Um mais um não se acomoda, não é?
いちぷらすいちにおさまらない [マーメイド]
Ichi plus ichi ni osamaranai [maameido]
Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego seu coração, é
Please me please me i get your heart yeah
Please me please me i get your heart yeah
A alma do James Brown
[ジェイムス・ブラウン・バリ] のソウルを
[jeimusu buraun bari] no soul wo
Quero entregar mais rápido que uma pizza
たくはい [ピザ] やよりもはやくとどけたい
Takuhai [piza] yayori mo hayaku todoketai
(preço alto! sorriso grande! sim)
(ビッグプライス！ビッグスマイル！イエス)
(big price! big smile! yes)
O amor do tomate, tempero escondido
[トマトベース] のラブかくしあじの [スパイス]
[tomato beesu] no love kakushiaji no [supaisu]
Meu amor, espere, a grafite se espalha
ぼくのラブまて [グラフィティ] がひろがる
Boku no love mate [gurafiti] ga hirogaru

Fever do amor, noite de sobrevivência
恋の [サバイバルナイトフィーバー]
Koi no [sabaibaru naito fiibaa]
O mundo do amor, título da cidade
恋のせかい [タイトルマッチ]
Koi no sekai [taitoru macchi]
Quero tudo, mesmo que tenha que sacrificar você
きみいがいのすべてをぎせいにしてでも
Kimi igai no subete wo gisei ni shite demo
Quero ter na mão (diamante)
てにいれたいのさ (ダイヤモンド)
Te ni iretai no sa (daiamondo)
Quero roubar a noite
うばいたい [ナイトフィーバー]
Ubaitai [naito fiibaa]
Um beijo seu, que é melhor que o meu
[ベルと] かわりのきみのキス
[beruto] kawari no kimi no kiss
Depois, meu alcance não chega a trinta centímetros
あとぼくの [リーチ] さんじゅう [センチ] とどかない
Ato boku no [riichi] san-juu [senchi] todokanai

Como se fosse uma continuação de uma longa tarde
ながいごごのつづきのように
Nagai gogo no tsuzuki no you ni
Queremos dançar até a luz da manhã
We wan'na dance through the morning light
We wan'na dance through the morning light
Quantas vezes eu vou conseguir ver seu sorriso sem me cansar?
あきるほどにきみのえがおあとなんかいみれるだろう
Akiru hodo ni kimi no egao ato nankai mireru darou?
Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego sua alma, é
Please me please me i get your soul yeah
Please me please me i get your soul yeah
Quero ser seu brinco
いっそきみの [ピアス] に なりたいよ
Isso kimi no [piasu] ni naritai yo
Por favor, me faça, por favor, me faça, eu pego seu coração, é
Please me please me i get your heart yeah
Please me please me i get your heart yeah
Quero continuar dançando em um sonho
ゆめみここちおどりつづけたい
Yumemi kokochi odori tsuzuketai

Mais vezes do que a fórmula, é um hard rock
ほうていしきよりもなんかいな [ハードル]
Houteishiki yori mo nankai na [haadoru]
(sala escura, palavras cruzadas, sim)
(ブラックホール、クロスワード、イエス)
(black hall, cross word, yes)
Tudo que eu preciso, a resposta do amor é nada
All i need you 恋のアンサー is む
All i need you koi no answer is mu
Mais chamativa que um Picasso, essa paixão
[ピカソ] よりもめだつ恋によいしれよう
[pikaso] yorimo medatsu koi ni yoishireyou
Fever do amor, noite de sobrevivência
恋の [サバイバルナイトフィーバー]
Koi no [saibaibaru naito fiibaa]
O mundo do amor, título da cidade
恋のせかい [タイトルマッチ]
Koi no sekai [taitoru maachi]
Quero pular no ritmo, hop, step, rush
いきもつかせぬ [リズム] でホップステップラッシュ
Ikimo tsukasenu [rizumu] de hop step rush
Quero pegar (rock and roll)
あびせたいのさ (ラッキーパンチ)
Abisetai no sa (rakkiipanchi)
Não posso roubar a noite
うばえない [ナイトフィーバー]
Ubaenai [naito fiibaa]
O seu beijo que vai embora
とうのいてゆくきみのキス
Too no ite yuku kimi no kiss
Depois, meu alcance não chega a trinta centímetros
あとぼくの [リーチ] さんじゅう [センチ] とどかない
Ato boku no [riichi] san-juu [senchi] todokanai

Fever do amor, noite de sobrevivência
恋の [サバイバルナイトフィーバー]
Koi no [sabaibaru naito fiibaa]
O mundo do amor, título da cidade
恋のせかい [タイトルマッチ]
Koi no sekai [taitoru macchi]
Quero tudo, mesmo que tenha que sacrificar você
きみいがいのすべてをぎせいにしてでも
Kimi igai no subete wo gisei ni shite demo
Quero ter na mão (diamante)
てにいれたいのさ (ダイヤモンド)
Te ni iretai no sa (daiamondo)
Quero roubar a noite
うばいたい [ナイトフィーバー]
Ubaitai [naito fiibaa]
Um beijo seu, que é melhor que o meu
[ベルと] かわりのきみのキス
[beruto] kawari no kimi no kiss
Depois, meu alcance não chega a trinta centímetros.
あとぼくの [リーチ] さんじゅう [センチ] とどかない
Ato boku no [riichi] san-juu [senchi] todokanai