Ad Astra

Para as Estrelas

Ad Astra

Leve minha tristeza para as estrelasTake me my sadness to the stars
Para a escuridão sem fim, mostre-me o caminhoTo endless darkness, show me the path
Deixe-me tocar a infinidadeLet me touch the infinity
Deixe-me sonhar um poucoLet me dream a while
Deixe-me voar de volta, deixe-me andarLet me fly back, let me ride
Para meu mundo sombrio, longe no céuTo my darkened world, far in the sky

A luz da lua afoga as mais brilhantes das estrelasMoonlight drowns out the brightest of stars
Estamos todos lá, somos feitos de estrelasWe are all there, we are made of stars

Pegue minha mão e me leve juntoTake my hand and travel me
Deixe-me voar pra longeLet me fly away
Deixe-me ver o SolLet me see the Sun
Deixe-me rezarLet me pray
Deixe-me tocar a areia sagradaLet me touch the holy sand
Mostre-me o caminhoShow me the way

Leve minha tristeza para as estrelasTake me my sadness to the stars
Só na escuridão você vê as estrelasOnly in darkness you see the stars

Para ser uma estrela, você deve brilhar sua própria luz, seguir seu caminhoTo be a star, you must shine your own light, follow your path
E não se preocupe com a escuridão, pois é lá que as estrelas brilham maisAnd don't worry about the darkness, for that is where the stars shine brightest
Sempre faça o que você tem medo de fazer, sempre faça o que te assustaAlways do what you are afraid to do, always do what you are scared to do
E lembre-se, todo homem e toda mulher é uma estrelaAnd remember, every man and every woman is a star