Welcome To My Computer

Bem-vindo ao Meu Computador

Welcome To My Computer

Nigiwau machi sutoriimingu
にぎわうまちストリーミング
Nigiwau machi sutoriimingu
Ruupu seiri puroguramingu
ループせいりプログラミング
Ruupu seiri puroguramingu
Moriagare sukuriimingu
もりあがれスクリーミング
Moriagare sukuriimingu

Kimi wo sagasu yo roomingu
きみをさがすよルーミング
Kimi wo sagasu yo roomingu
Daiji na koto wa miraaringu
だいじなことはミラーリング
Daiji na koto wa miraaringu
Kizai shikake no guruumingu
きざいしかけのグルーミング
Kizai shikake no guruumingu

Bem-vindo ao meu computador
Welcome to my computer
Welcome to my computer
Coração e batida se entrelaçam
かさなるheart & beat
Kasanaru heart & beat
Sabedoria das multidões faz o mundo
Wisdom of crowds make the world
Wisdom of crowds make the world
Byte e bit que vão e vêm
いきかうbyte & bit
Ikikau byte & bit

Ei, um dia isso vai mudar?
ねえいつかかわっていくの
Nee itsuka kawatte iku no?
Pra onde é que a gente tá indo?
ぼくらはどこへむかうの
Bokura wa doko he mukau no?
Nessa era que tá mudando
うつろいゆくじだいに
Utsuroi yuku jidai ni
Não vamos perder a conexão, amigos
まけないリレーションをじっそうちゅうだよfriends
Makenai rireeshon wo jissouchuu dayo friends

Comunicação em round trip
コミュニケーションのラウンドトリップ
Komyunikeeshon no raundo torippu
Algoritmo que toca no som
おとにのるアルゴリズム
Oto ni noru arugorizumu
Pensando no mundo, dançando em sintonia
せかいをてにthink dance sync
Sekai wo te ni think dance sync

Bem-vindo ao meu computador
Welcome to my computer
Welcome to my computer
Fique à vontade pra tweetar e curtir
きままにtweet & like
Kimama ni tweet & like
Sabedoria das multidões faz o mundo
Wisdom of crowds make the world
Wisdom of crowds make the world
Até de manhã, gritando e se divertindo
あさまでtwis & shout
Asa made twis & shout

Ei, um dia você vai esquecer?
ねえいつかわすれてしまうの
Nee itsuka wasurete shimau no?
Sentimentos que eu queria transmitir, eu trouxe com cuidado
つたえそねたおもいをそっとうわかいてきた
Tsutae soneta omoi wo sotto uwakaite kita
Mensagem que não tem cálculo
けいさんなんてないメッセージ
Keisan nante nai messeeji

Ei, um dia isso vai acabar?
ねえいずれなくしてしまうの
Nee izure naku shite shimau no?
Quando é que a gente vai crescer?
いつかおとなになるの
Itsuka otona ni naru no?
Chorando, rindo, se machucando
ないたりわらったりきずついて
Naitari warattari kizutsuite
Estamos experimentando na era atual, amigos
トライ & エラーでじっけんちゅうだねfriends
Torai & eraa de jikkenchuu da ne friends

Memórias são um teste
おもいではシーケンシャル
Omoide wa shiikensharu
E o que vem depois também é um teste
つづきもしーけんしゃる
Tsuzuki mo shiikensharu

Ei, um dia você vai esquecer?
ねえいつかわすれてしまうの
Nee itsuka wasurete shimau no?
Sentimentos que eu queria transmitir, eu trouxe com cuidado
つたえそねたおもいをそっとうわかいてきた
Tsutae soneta omoi wo sotto uwakaite kita
Mensagem que não tem cálculo
けいさんなんてないメッセージ
Keisan nante nai messeeji

Ei, um dia isso vai mudar?
ねえいつかかわっていくの
Nee itsuka kawatte iku no?
Pra onde é que a gente tá indo?
ぼくらはどこへむかうの
Bokura wa doko he mukau no?
Nessa era que tá mudando
うつろいゆくじだいに
Utsuroi yuku jidai ni
Não vamos perder a conexão, amigos
まけないリレーションをじっそうちゅうだよfriends
Makenai rireeshon wo jissouchuu dayo friends

Memórias são um teste
おもいではシーケンシャル
Omoide wa shiikensharu
E o que vem depois também é um teste
つづきもしーけんしゃる
Tsuzuki mo shiikensharu