Lamune no Uta

Canção da Limonada

Lamune no Uta

o som da limonada é o sonho de um dia de verão
ラムネの音は夏の日の夢
lamune no oto wa natsu no hi no yume
um som refrescante que se transforma em bolhas e desaparece
涼しい音が泡となって消えた
suzushii oto ga awa to natte kieta

o som da limonada corre pelo caminho
ラムネの音が路地を駆け抜け
lamune no oto ga roji o kakenuke
cria um arco-íris de sete cores para amanhã
明日の虹を七色に作る
ashita no niji wo nana-iro ni tsukuru

karakoro karakoro limonada
カラコロカラコロラムネ
karakoro karakoro lamune
um vento sopra dentro da minha boca
お口の中に風が吹く
o-kuchi no naka ni kaze ga fuku
karakoro karakoro limonada
カラコロカラコロラムネ
karakoro karakoro lamune
sempre me faz sentir feliz
いつもうれしくなるの
itsumo ureshiku naru no

o som da limonada é o sonho de um dia de verão
ラムネの音は夏の日の夢
lamune no oto wa natsu no hi no yume
um som refrescante que se transforma em bolhas e desaparece
涼しい音が泡となって消えた
suzushii oto ga awa to natte kieta

karakoro karakoro limonada
カラコロカラコロラムネ
karakoro karakoro lamune
há amor dentro da minha boca
お口の中に恋がある
o-kuchi no naka ni koi ga aru
karakoro karakoro limonada
カラコロカラコロラムネ
karakoro karakoro lamune
parece um beijo do primeiro amor
たぶん初恋のKISUみたい
tabun hatsukoi no KISU mitai

karakoro limonada
カラコロラムネ
karakoro lamune
shuwaa...
シュワー
shuwaa