Cinderella

Cinderela

Cinderella

Iris: "IHIHIHIHI. Eu sou uma bruxa, viu? Vamos lá, vamos dar início ao tempo mágico. O tempo mágico, né? CHICHIN......PUI PUI......"Iris: "IHIHIHIHI. Watashi wa majo da yo. Saa, mahou no jikan wo ageyou. Mahou no jikan wo ne. CHICHIN......PUI PUI......"

Sakura: Uma mulher que combina com a palavra fushiawase está sozinha.Sakura: Fushiawase to iu kotoba ga niau onna ga hitori.
Hoje também, estou olhando pela janela a cidade cinza.Kyou mo mado te de haiiro no machi wo mitsumeteru.
Vamos esquecer o amor de ontem.Kinou no koi wa wasuremashou.
Aquilo é o tempo mágico.Are wa mahou no jikan.

Sumire: "Ah, que ridículo. Homem só pensa em dinheiro. A mulher se preocupa com a aparência."Sumire: "Aa, bakabakashii. Otoko wa okane. Onna wa bibou ni kimatteru no yo"
Kouran: "Que absurdo. A sua existência faz o homem se sentir infeliz, sabia?"Kouran: "Aho chau. Anda no sonzai sono mono ga otoko wo fukou ni suru 'n yanai no"
Kanna: "O amor é uma doença. Se acordar, é um sonho. Um sonho efêmero."Kanna: "Koi wa yamai. Samereba yume. Hakanai yume"

Maria: Ei, você. Estava sozinha com um amor solitário, né?Maria: Nee KIMI. Samishii koi wo hitori deshita no kai.
A felicidade e a infelicidade não deveriam vir juntas?Shiawase mo fukou mo issho ni seoeba ii janai ka.
Lembre-se do amor de ontem.Kinou no koi wo omoidashite.
Aquilo é o tempo mágico.Are wa mahou no jikan.

Maria: Vamos, tenha coragem.Maria: Saa yuuki wo dashite.
Sakura: Agora eu vou mudar.Sakura: Ima watashi ga kawaru.
Maria: Experimente colocar o pé neste sapato de vidro.Maria: Kono GARASU no kutsu ni ashi wo irete goran.
Sakura: Meu coração acelera na cidade colorida.Sakura: Iro dzuku machi ni mune ga tokimeku
Maria: Ei, acredite em mim.Maria: Nee boku wo shinjite.
Sakura: Sim, vamos acreditar.Sakura: Ee shinjimashou.
Maria: Isso é amor.Maria: Kore ga koi da yo.
Sakura: Isso é amor, né?Sakura: Kore ga koi nano ne.

*Ambas: Para sempre, sem mudar. Vamos abraçar a primeira noite.*Both: Itsumademo kawarazu ni. Hajimete no yoru wo dakishimete iyou.
Um tempo mágico como o nosso sonho.Futari no yume no you na mahou no jikan.

*Repetir*Repeat