Release My Heart

Libere Meu Coração

Release My Heart

*ME LIBERE muitos sonhos e anseios que eu carregava
RELEASE ME たくさんのゆめやあこがれかかえてた
RELEASE ME takusaan no yume ya akogare kakaeteta
LIBERE MEU CORAÇÃO com estas mãos solte tudo agora, vai
RELEASE MY HEART このてで すべてときはなて いま
RELEASE MY HEART kono te de subete toki hanate ima

sempre algo que eu não conseguia controlar
いつもなにかCONTORORUには
itsumo nanika CONTORORU ni wa
você sabe que eu estava ouvindo
きかなくっていたよね
kikanakutte ita yo ne
quando me chamam, parece que me fazem
きどもるとはずさせるような
kidomoru to hazu saseru you na
PERDER O CONTROLE
BURAKKU HOORU
BURAKKU HOORU

caindo, escondido, vou olhar bem nos olhos
おちらんで かくしにも ちゃんとみつめて ゆこう
ochirande kakushini mo chanto mitsumete yukou

*ME LIBERE muitos sonhos e anseios que eu carregava
RELEASE ME たくさんのゆめやあこがれかかえてた
RELEASE ME takusaan no yume ya akogare kakaeteta
LIBERE MEU CORAÇÃO com estas mãos solte tudo agora, vai
RELEASE MY HEART このてで すべてときはなて いま
RELEASE MY HEART kono te de subete toki hanate ima

a verdadeira coragem é acreditar em si mesmo
ほんとのゆうきは じぶんをしんじた
honto no yuuki wa jibuun o shinjita
força que nasceu dentro de mim
ちからうまれたんだね
chikara umaretaanda ne
fazia tudo como se fosse normal
あたりまえにやってのけてた
atarimae ni yatte noketteta
se eu conseguisse te ver
あなたみえたら
anata mietara

um preto estranho e natural, eu ouvi
ふしぜんな くろけきと しぜんにとれた きいた
fushizen na kurokeki to shizen ni toreta kiita

ME LIBERE me diga realmente há esperança no futuro?
RELEASE ME おしえて ほんとうにみらいにきぼうはあるの
RELEASE ME oshiete honto ni mirai ni kibou wa aru no
LIBERE MEU CORAÇÃO se eu desenhar com sinceridade no coração
RELEASE MY HEART ほんきで こころにえがいたら
RELEASE MY HEART honki de kokoro ni egaitara
olha, eu estou sentindo
ほらね かんじてる
hora ne kanjiteru

ME LIBERE todos continuam a viver um futuro incerto
RELEASE ME だれもがただまちつづけるみらいを
RELEASE ME daremo ga tadamachi tsuzukeru mirai o
LIBERE MEU CORAÇÃO com estas mãos, vou descobrir a verdade, vai
RELEASE MY HEART このてでじつけんしってゆくよ さあ
RELEASE MY HEART kono te de jitsuken shitte yuku yo saa

ME LIBERE muitos sonhos e anseios que eu carregava
RELEASE ME たくさんのゆめやあこがれかかえてた
RELEASE ME takusaan no yume ya akogare kakaeteta
LIBERE MEU CORAÇÃO solte tudo, agora, vai
RELEASE MY HEART こころを すべてときはなて いま
RELEASE MY HEART kokoro o subete toki hanate ima