Shiawase No Mahou

A Magia da Felicidade

Shiawase No Mahou

Na luz da manhãAsa no hikari no naka o
Corro junto com o ventoKaze to isshoni hashiru
Só por um instanteHon no sukoshi no aida
Só de te encontrarAnata to aeru dake
Isso já me faz felizSoredake de shiawase
Sorria pra mimSmile me

Na primeira vez que nos vimosHajimete atta toki no
Meu coração acelerava, até hojeMune no dokidoki ima mo
Não consigo esquecerWasurezu ni oboeteru
Teus olhos gentis que sorriamHohoendeta yasashii me mo

Agora só estou te observandoIma ha miteru dake demo
Mas guardo coragem, com certezaYuuki tamete kitto

Um dia, "a magia da felicidade"Itsuka "shiawase no mahou"
Quero usar só por vocêAnata no tame dake ni tsukaeru you ni
Um dia, quero me tornar alguém incrívelItsuka sutekina hito ni natte
E com minha própria magia, te fazer felizWatashi dake no mahou de shiawase ni shitai

Mesmo quando as coisas ficam difíceisTsurai koto ga attemo
Penso no seu sorrisoAnata no egao omou
Só isso já me fazSoredake de shiawase ni
Sentir que tudo vai ficar bemNareru mitai
É estranho, né?Fushigi dayo ne

Se eu estiver tristeMoshimo kanashii de kigoto
Quero estar ao seu ladoAreba soba ni itai

Com certeza, "a magia da felicidade"Kitto "shiawase no mahou"
Se for por você, eu posso usarAnata no tame nara ne tsukaeru hazu yo
Com certeza, quero te protegerKitto anata mamoreru you ni
E com minha própria magia, te fazer felizWatashi dake no mahou de shiawase ni shitai

Um dia, "a magia da felicidade"Itsuka "shiawase no mahou"
Quero usar só por vocêAnata no tame dake ni tsukaeru you ni
Um dia, quero me tornar alguém incrívelItsuka sutekina hito ni natte
E com minha própria magia, te fazer felizWatashi dake no mahou de shiawase ni shitai