だから私は (dakara watashi wa)

Por Isso Eu

だから私は (dakara watashi wa)

Tempo azul
水色の時
mizuiro no toki
Se alguém estiver chorando
誰かが泣いてたら
dareka ga naitetara
Eu vou cantar junto, com certeza
私はいっしょに歌うでしょう
watashi wa issho ni utau deshō
Lá onde
そこに
soko ni
Há um caminho, um sorriso
道がある ほほえみがある
michi ga aru hohoemi ga aru
A brisa brilha, a juventude existe
風光る 青春がある
kaze hikaru seishun ga aru
Por isso eu
だからわたしは
dakara watashi wa
Vou viver hoje sem sujar
きょうの日を よごさずに生きるの
kyou no hi wo yogosazu ni ikiru no

Tempo azul
水色の時
mizuiro no toki
Se alguém perguntar
だれかがたずねたら
dareka ga tazunetara
Eu vou ensinar com calma, pode crer
わたしはそっと教えるでしょう
watashi wa sotto oshieru deshō
Lá onde
そこに
soko ni
Há um arco-íris, um desejo
虹がある あこがれがある
niji ga aru akogare ga aru
Sonhos ardendo, a juventude existe
夢もえる 青春がある
yume moeru seishun ga aru
Por isso eu
だからわたしは
dakara watashi wa
Vou viver hoje sem sujar
きょうの日を よごさずに生きるの
kyou no hi wo yogosazu ni ikiru no