スウィート・スウィート・スウィート (Sweet - Sweet - Sweet)

Doce - Doce - Doce

スウィート・スウィート・スウィート (Sweet - Sweet - Sweet)

Aperto no peito, mas essa emoção
胸を押さえても このときめきを
mune wo osaete mo kono tokimeki wo
Não consigo segurar
とめる事が 出来ない
tomeru koto ga dekinai
É um pouco chato, mas desde aquele dia
ちょいとシャクだけど でもあの日から
choito shaku dakedo demo ano hi kara
Meu coração está cantando
私の胸は 唄ってる
watashi no mune wa utatteru

A paisagem da cidade mudou
街の景色も 変ってしまったわ
machi no keshiki mo kawatte shimatta wa
As janelas brilham só pra mim
ウィンドゥは 私のために輝いて
windou wa watashi no tame ni kagayaite
Como se estivessem dizendo pra eu dançar
まるで私に 踊れと言うように
marude watashi ni odore to iu you ni
Parece um lindo palco
美しいステージに 見えるのよ
utsukushii suteeji ni mieru no yo

Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Te encontrei
あなたに逢い
anata ni ai
Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Me apaixonei
恋に落ちて
koi ni ochite
Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Estou embriagada com essa doce emoção
甘いときめきに 私は 酔っているのよ
amai tokimeki ni watashi wa yotte iru no yo

Toda vez que nos encontramos, só ouço
ふたり逢うたびに ただ聞こえるの
futari au tabi ni tada kikoeru no
As palavras que são só suas
あなただけの 言葉が
anata dake no kotoba ga
Está tudo bem, agora só quero ver
いいの今はもう そう見ていたい
ii no ima wa mou sou mite itai
Teus olhos brilhantes
あなたの光る その瞳
anata no hikaru sono hitomi

Subindo a colina, olhando o porto
丘にのぼって 港をながめれば
oka ni nobotte minato wo nagame reba
Até os barcos mudaram de forma
並んでる船さえ 姿かえていた
naranderu fune sae sugata kaete ita
Como se esse mundo nosso
まるで私と あなたのこの世界
marude watashi to anata no kono sekai
Estivesse enfeitado de forma linda
美しくかざってるようなの
utsukushiku kazatteru you na no

Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Te encontrei
あなたに逢い
anata ni ai
Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Me apaixonei
恋に落ちて
koi ni ochite
Doce - Doce - Doce
スウィート・スウィート・スウィート
suwīto suwīto suwīto
Estou embriagada com essa doce emoção
甘いときめきに 私は 酔っているのよ
amai tokimeki ni watashi wa yotte iru no yo