Wan Wan Waltz

Valsa do Cachorrinho

Wan Wan Waltz

Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Aquele com o rabinho balançandoThe one with the waggly tail
Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Espero que aquele cachorrinho esteja à vendaI do hope that doggie's for sale

Eu preciso fazer uma viagem pra CalifórniaI must take a trip to California
E deixar meu pobre amor sozinhoAnd leave my poor sweet-heart alone
Se ele tiver um cachorro, não vai ficar sozinhoIf he has a dog, he won't be lonesome
E o cachorrinho vai ter um bom larAnd the doggie will have a good home

Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Aquele com o rabinho balançandoThe one with the waggly tail
Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Espero que aquele cachorrinho esteja à vendaI do hope that doggie's for sale

Li nos jornais que tem ladrõesI read in the papers there are robbers
Com lanternas que brilham no escuroWith flash-lights that shine in the dark
Meu amor precisa de um cachorrinho pra protegê-loMy love needs a doggie to protect him
E espantar eles com um latidoAnd scare them away with one bark

Eu não quero um coelhinho ou um gatinhoI don't want a bunny or a kitty
Não quero um papagaio que falaI don't want a parrot that talks
Não quero um aquário com peixinhosI don't want a bowl of little fishies
Ele não pode passear com um peixinho douradoHe can't take a goldfish for walks

Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Aquele com o rabinho balançandoThe one with the waggly tail
Quanto custa aquele cachorrinho na vitrine?How much is that doggie in the window?
Espero que aquele cachorrinho esteja à vendaI do hope that doggie's for sale