Vera

Vera

Vera

E eu te guardo enquanto vai trabalharE ti guardo mentre vai a lavoro
E desaparece no metrôE scompari nel metrò
Você sempre tem os olhos um pouco sonolentosHai sempre gli occhi un po' assonnati
Não são esses os anosNon sono questi gli anni
Que você sonhavaChe sognavi tu
Não há nada que eu quisesse maisNon c'è niente che vorrei di più
Do que te ver indo emboraChe vederti andare via
Dessa vida de bairroDa questa vita di quartiere
Onde é difícil ter esperançaDove è difficile sperare
Onde é mais fácil cairDove è più facile cadere
E não se levantar maisE non alzarsi più
Vera, você é verdadeiraVera sei vera
Quando volta à noite e sua coluna queimaQuanto torni la sera e ti brucia la schiena
Você é verdadeiraSei vera
Você que estuda à noite e adormece exaustaTu che studi la notte e ti addormenti distrutta
Neste mundo sempre igualIn questo mondo sempre uguale
De resignados e desesperadosDi rassegnati e disperati
Não é possível voarNon è possibile volare
Oh Vera, você é verdadeiraOh vera Sei vera
Uma oração à noite que se arrasta para o céuUna preghiera di sera che si arrampica al celo
Sincera.Sincera.

Dias, dias, dias e mais diasGiorni, giorni, giorni e ancora giorni
Com as motos do lado de fora do barCon le moto fuori al bar
As ruas são sem saídaLe strade sono senza uscita
Enfiar no cu nesta vidaMetterlo in culo in questa vita
Se eu ficar, sinto que acabouSe resto sento che è finita
Eu me perderiaio mi perderei
Vera, você é verdadeiraVera, sei vera
Quando volta à noite e sua coluna queimaQuanto torni la sera e ti brucia la schiena
Você é verdadeiraSei vera
Debaixo de um céu de ladrõesSotto un celo di ladri
Quantos jovens em sofrimentoQuanti giovani in pena
E quando você não estiver mais aquiE quando non sarai più qui
Eu vou sofrer Sem vocêIo soffrirò Senza te
E quando eu não estiver mais aquiE quanto non sarò più qui
Se eu vencer, voltareiSe vincerò ritornerò
Às margens da cidadeAi margini della città
A vida é um dia que não vaiLa vita e un giorno che non và
Quanta raiva dentro de nósQuanta rabbia dentro noi
Alguém vai nos ouvir.Ci sentirà qualcuno.
Vera, você é verdadeiraVera tu sei vera
Oh Vera, você é verdadeiraOh vera tu sei vera
Não, Vera, você é verdadeiraNo vera, sei vera
Mas não é só o amor que dá vidaMa non è solo l'amore che da vita
A um amor juntosa un amore insieme
Para defender um sonhoPer difendere un sogno
Aprenderemos a voarimpareremo a volare
Ah Vera, você é verdadeiraAh vera sei vera
Você é verdadeira.Sei vera