Magnifica Gente

Gente Magnífica

Magnifica Gente

Gente, gente magníficaGente, magnifica gente
quem tem muito e quem não tem nadachi tanto e chi niente
nós estamos aqui a observare nuje stammo a guardà
Gente, gente magnífica desta cidadegente, magnifica gente di questa città
Gente que ajuda a genteGente che aiuta la gente
sem querer nada em trocase non cerca niente
não fala e fica na suanun parla e se sta
Gente, gente magnífica desta cidadegente, magnifica gente di questa città
Mas para os moleques que olham pro céuMa pe' 'e guagliune che guardano 'n cielo
e não conseguem falare nun pònno parlà
para esses moleques, um fio de esperançape' 'sti guagliune 'nu filo 'e speranza
amanhã vai ter?dimane ce sta?
Para esses moleques que levantam os braçosPe' 'sti guagliune ch' aìzano 'e braccia
e querem se salvare se vònno salvà
tá toda a gente magníficaci sta tutta la magnifica gente
desta cidadedi questa città

Gente, gente magníficaGente, magnifica gente
perto e distantevicina e distante
da nossa realidadedalla nostra realtà
gente, gente magnífica desta cidadegente, magnifica gente di questa città
Gente que vê e que senteGente che vede e che sente
e finge que não vêe fa' finta di niente
pra não se sujarpe' nun se spurcà
gente, gente magnífica desta cidadegente, magnifica gente di questa città
Mas para os moleques que tocam o fogoMa pe' 'e guagliune che toccano 'o ffuóco
e podem se queimare se pònno abbrucià

para esses moleques que estão crescendope' 'sti guagliune ca stanno criscènno
e querem aprendere se vònno 'mparà
para esses moleques que levantam os braçospe' 'sti guagliune ch' aìzano 'e braccia
e querem se salvare se vònno salvà
tá toda a gente magníficaci sta tutta la magnifica gente
desta cidadedi questa città

Gente, gente magníficaGente, magnifica gente
elegante e poderosaelegante e potente
mas essa gente que faz…ma 'sta gente che fa'…
Gente que ama a gente… essa gente tá aí.Gente che ama la gente… 'sta gente ce sta'