Il Cielo Blu Di Napoli

O Céu Azul de Nápoles

Il Cielo Blu Di Napoli

Sai, eu pensei em você assimSai, t'ho pensata così
Imaginando você a um passo de mimImmaginando te ad un passo da me
A mesma pele nua, tão delicadaLa stessa pelle nuda, così delicata
A tela de um pintorLa tela di un pittore
Outra parte de mimUn'altra parte di me
Que talvez eu tenha conhecido esta noite com vocêChe forse ho conosciuto stasera con te
Me faz sentir antigo e me amaldiçoarMi fa sentire antico e mi maledico
Patético e prejudicial, um coração e uma frasePatetico e dannoso, un cuore e una frase

No meu olhar já te refleteNel mio sguardo ti rifletto già
Mas meu coração já sabe de tudo issoMa il mio cuore tutto questo lo sa

E sob um céu azul de NápolesE sotto un cielo blu di Napoli
Uma estrela vai brilhar pra vocêSi accenderà una stella per te
Do mar vai chegar uma músicaDal mare arriverà una musica
Que eu cantarei pra vocêChe canterò per te

A lua é um pouco diferente em NápolesLa luna è un po' diversa a Napoli
Os apaixonados sabem por quêGli innamorati sanno perché
A luz que acaricia os arrepiosLa luce che accarezza i brividi
Me ilumina de vocêMi illumina di te

Olha o amor que fazGuarda l'amore che fa
Te deixa uma emoção pra eternidadeTi lascia un'emozione per l'eternità
Guarde com cuidado, não deixe voarConservala con cura, non farla volare
Cuidado com aquelas noites, não são um negócioAttento a quelle sere, non sono un affare
E na dúvida, tenta ficar aquiE nel dubbio prova a stare qui
E à noite você vai se apaixonarE la notte t'innamorerai

E sob um céu azul de NápolesE sotto un cielo blu di Napoli
Uma estrela vai brilhar pra vocêSi accenderà una stella per te
Do mar vai chegar uma músicaDal mare arriverà una musica
Que eu cantarei pra vocêChe canterò per te

A lua é um pouco diferente em NápolesLa luna è un po' diversa a Napoli
Nós, apaixonados, agora sabemos por quêNoi innamorati adesso sappiamo perché
E vamos perder os hábitosE perderemo le abitudini
Você vai me encontrar onde queriaMi troverai dove volevi tu

Eu vou mudarCambierò
Os silêncios também serão nossosI silenzi saranno anche nostri
Você vai acreditarCi crederai
Prontos pra fazer planos tambémPronti a fare progetti anche noi

E sob um céu azul de NápolesE sotto un cielo blu di Napoli
Uma estrela vai brilhar só pra vocêSi accenderà una stella soltanto per te
Do mar vai chegar uma músicaDal mare arriverà una musica
Que eu cantarei pra vocêChe canterò per te
Eu, eu cantarei pra vocêIo, io canterò per te