Sim para sempre

Per sempre sì

Tudo começou desde o princípioÈ cominciato tutto quanto dal principio
Eu, que para você era apenas um homem desconhecidoIo che per te ero solo un uomo sconosciuto
Depois me tornei um rei de coração apaixonadoPoi diventato un re dal cuore innamorato
Você, uma rainha, agora noiva vestida de brancoTu una regina, ora vestita in bianco sposa

Sonhamos com filhos em uma grande casaAbbiamo sognato figli in una grande casa
E superamos todas as dificuldadesE superato tutte le difficoltà
Porque um amor não é amor para a vida inteiraPerché un amore non è amore per la vita
Se não enfrentou a subida mais íngremeSe non ha affrontato la più ripida salita

A música vai começar e aqui vou te esperarE si accenderà la musica e qui ti aspetterò
Vou te dar de presente o melhor diaIl più grande giorno ti regalerò

Seremos eu e você para sempreSaremo io e te per sempre
Ligados por uma vida queLegati per la vita che
Sem você, não vale nadaSenza te non vale niente
Não faz sentido viverNon ha senso viverе

Com a mão sobre o peitoCon la mano sul petto
Eu te prometo diante de DeusIo te lo prometto davanti a Dio
Seremos eu e vocêSarеmo io e te
A partir de agora será sim para sempreDa qui sarà per sempre sì

Eu sei bem que o futuro é uma grande incógnitaSo bene che è una grande incognita il futuro
Mas junto de você, ele não vai me assustar porqueMa insieme a te non mi spaventerà perché
Vamos construir tudo, mas não vamos levantar um muroCostruiremo tutto, ma non alzeremo un muro
Brigar e fazer amor, e qual é o problema nisso?Litigare e far l'amore e poi che male c'è?

A música vai começar e aqui vou te esperarE si accenderà la musica, per te io canterò
Vou te dar de presente o melhor diaIl più grande giorno ti regalerò

Seremos eu e você para sempreSaremo io e te per sempre
Ligados por uma vida queLegati per la vita che
Sem você, não vale nadaSenza te non vale niente
Não faz sentido viverNon ha senso vivere

Com a mão sobre o peitoCon la mano sul petto
Eu te prometo diante de DeusIo te lo prometto davanti a Dio
Seremos eu e vocêSaremo io e te
A partir de agora será sim para sempreDa qui sarà per sempre sì

Apenas simSoltanto sì
Por estes dias e por muitos outros que ainda virãoPer questi giorni e mille altri ancora
Um simples simUn semplice sì
A eternidade está dentro de uma palavraL'eternità è dentro una parola

Seremos eu e você para sempreSaremo io e te per sempre
Ligados por uma vida queLegati per la vita che
Sem você, não vale nadaSenza te non vale niente
Não faz sentido viverNon ha senso vivere

Com a mão sobre o peitoCon la mano sul petto
Eu te prometo diante de DeusIo te lo prometto davanti a Dio
Seremos eu e vocêSaremo io e te
Assim, será sim para sempreAccussì sarrà pe' semp sì