Testigo de Dos Epocas

Testemunha de duas épocas

Testigo de Dos Epocas

Em todo o bairro plantadoEn todo el barrio plantado
Na frente do hospitalAl frente del hospital
É a testemunha idealEs el testigo ideal
De duas idades de brilhoDe dos épocas de brillo
Aquele naquele bairro simplesLa de aquel barrio sencillo
Das telas e CarruyoDe los biombos y Carruyo
E aquele que canta orgulhoY la que canta el orgullo
Do saladillo modernoDel moderno saladillo

Matapalo velhoViejo matapalo
Você não vai morrerNo te vais a morir vos
Porque a bendita porcelanaPorque la china bendita
Ela vai ficar muito sozinhaSe va a quedar muy solita
As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos

As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos

Eu te vi matapaloYo te he visto matapalo
Espantado e sorridenteMaravillado y sonriente
Conversando com pessoasConversando con la gente
Esse domingo te visitaQue el domingo te visita
Você fala com eles sobre a chinitaLes hablas de la chinita
E o enterro do reiY del entierro del rey
Bem, você cantou o rebanhoPues tú cantaste la grey
Também com alma infinitaTambién con alma infinita

Matapalo velhoViejo matapalo
Você não vai morrerNo te vais a morir vos
Porque a bendita porcelanaPorque la china bendita
Ela vai ficar muito sozinhaSe va a quedar muy solita
As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos

As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos

Meu sincero matapaloMi matapalo sincero
Hoje você está triste e sombrioHoy estás triste y sombrío
Você precisa do padre RíosTe hace falta el padre Ríos
Ricardo e o sineiroRicardo y el campanero
Os fabricantes de salada morremMueren los saladilleros
Eles vão viver com DeusSe van a vivir con Dios
Você não vai morrerNo te vais a morir vos
Meu flautista matapaloMi matapalo gaitero

Matapalo velhoViejo matapalo
Você não vai morrerNo te vais a morir vos
Porque a bendita porcelanaPorque la china bendita
Ela vai ficar muito sozinhaSe va a quedar muy solita
As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos

As ruas se foramYa se fueron las callecitas
Do bairro, Ricardo, Ruben, CarruyoDel barrio, Ricardo, Ruben, Carruyo
E pai RíosY el padre Ríos
Você não vai morrerNo te vaís a morir vos