Papelillo Blanco

Papelzinho Branco

Papelillo Blanco

Toda a família vai me trairMe va a traicionar toda la familia
Vão me trancar num hospitalMe van a encerrar en un hospital
Pra não te ver, pra não te ter maisPara no verte, para no tenerte más

O médico me condenou a viver sem vocêMe condenó el doctor a vivir sin vos
E pra mim não faz malY a mi no me hace mal
Eu não quero te deixarYo no te quiero dejar
Sou tão feliz contigo, quero ir com vocêSoy tan feliz contigo, me quiero ir contigo

Que essa droga não faça efeitoQue no haga efecto esa droga
Que não me faça malQue no me haga mal
Que não me prendam como um doido com um aventalQue no me aten demente a un delantal
Que não me deixem sozinho pra sempreQue no me encierren por siempre en soledad
Porque eu quero falarQue yo quiero hablar

Vou escapar uma manhã pra ficar com vocêMe escaparé una mañana para estar con vos
Por esse canto do mundo, perdido no tempoPor este rincón del mundo, perdido del tiempo
Encontrei na mesa, o poder judiciárioEncontré en la mesa, el poder judicial
Um papelzinho branco que não é pra fumarUn papelillo blanco que no es para fumar
Um promotor malvado tá me procurandoMe está buscando un malvado fiscal
E eu não fiz nada, eles querem me matarY yo no le hice nada, ellos me quieren matar
Dizem que eu já tô louco e que falo demaisDicen que ya estoy loco y que hablo demás
E não é verdadeY no es verdad

Vou curar suas feridas com minhas lágrimas e um pouco de salTe curaré las heridas con mis lágrimas y un poco de sal
Fica tranquilo, que tem pra fumarTranquilo, que hay pá fumar
Vamos embora bem cedoNos iremos bien temprano
Pra descartar toda a evidênciaPara descartar, toda la evidencia
E ficaY queda
Só esse amorSolo este amor