Mil Maneras

Mil maneiras

Mil Maneras

Ele não estava vazio, ele tinha tristeza em sua menteÉl no era vacío tenía tristeza en su mente
Não eram pessoas más, era solidãoNo era mala gente, era soledad
Depende da cor com que sua lente é reguladaDepende el color con el que se regula su lente
Como ele vai encarar a vidaDe cómo a la vida él va a mirar

Quase sem saber, ele se engana sem remorsoCasi sin saberlo se engaña sin remordimiento
E seu pensamento refém de uma desordemY su pensamiento rehén de un disraz
É melhor se distrair se essa viagem chegarMejor se distrae si llega ese viaje
Deixe passar e prontoDeja que se pase y ya está
Mas esse corredor terá seu fimPero ese pasillo tendrá su final

Ouça o amor que está em mil maneirasEscucha el amor que es de mil maneras
Você nunca sabe qual deles vai te pegarNunca sabes cual es la que te llega
Você pode produzi-lo ou reproduzi-loPuedes producirlo o reproducirlo
E a dor vai embora e o alívio vemY se va el dolor y llega el alivio
Às vezes estamos delirandoA veces estamos en el delirio
E fica difícil conseguir ajudaY se hace difícil tener auxilio
Você pode se esconder dos seus problemasPuedes esconderte de tus problemas
Mas se encararmos, a dor vai emboraPero si enfrentamos se va la pena

E se você vir o sol, seu brilho pode queimar vocêY si ves el sol, su brillo te puede quemar
Basta saber com que olhos olharSolo hay que saber con que ojos mirar
Sua luz, seu calor, use-os e vá alémSu luz, su calor, úsalos y anda más allá

Ouça o amor que está em mil maneirasEscucha el amor que es de mil maneras
Você nunca sabe qual deles vai te pegarNunca sabes cual es la que te llega
Você pode produzi-lo ou reproduzi-loPuedes producirlo o reproducirlo
E a dor vai embora e o alívio vemY se va el dolor y llega el alivio
Às vezes estamos delirandoA veces estamos en el delirio
E fica difícil conseguir ajudaY se hace difícil tener auxilio
Você pode se esconder dos seus problemasPuedes esconderte de tus problemas
Mas se encararmos, a dor vai emboraPero si enfrentamos se va la pena