All In Vain
Salarymen
Tudo Em Vão
All In Vain
Nunca soube que, no fundo, você estava sentindo tanta dor
Never knew, deep down you were feeling so much pain
Eu posso ver que você tenta ser notado
I can, see that you try so hard to be seen
Estou cansado desses jogos
I'm so tired of these games
Que todos nós jogamos, todos em vão
We all play, it’s all in vain
Por favor, pare de tentar parecer legal
Please stop trying to make yourself look cool
Você só acabará infeliz
You’ll only ever end up miserable
Sempre há alguém melhor que você
There’s always someone better off than you
E agora eles estão firmemente plantados em sua visão
And now they’re firmly planted in your view
Sempre conectado (mas nunca em contato)
Always connected (but never in touch)
Tudo é perfeito (mas apenas de longe)
Everything’s perfect (but just from afar)
Você se sente inseguro?
Do you feel insecure?
Vendo a fama de todo mundo, uma exibição falsa
Seeing everyone’s fame, a false display
Por favor, parece de tentar parecer legal
Please stop trying to make yourself look cool
Você só acabará infeliz
You’ll only ever end up miserable
Sempre terá alguém melhor do que você
There’s always someone better off than you
E agora eles estão firmemente plantados em sua visão
And now they’re firmly planted in your view
Eu posso ver você tentando libertar sua mente, é uma mentira, querida
I can see you trying to free your mind, it’s a lie baby
Certifique-se de sempre ser visto online, que momento, querida
Make sure that you’re always seen online, what a time baby
Se ao menos eu pudesse mudar sua mente, então vamos tentar, querida
If I could only change your mind, so let’s try baby
Eu posso ver você tentando mudar sua mente, é uma mentira, querida
I can see you trying to free your mind, it’s a lie baby
Certifique-se de sempre ser visto online
Make sure that you’re always seen online
Se eu pudesse ao menos tentar mudar sua mente
If I could only try and change your mind
Isso não é real
It’s not real
Isso não é real
It’s not real
Isso não é real
It’s not real
Isso não é real
It’s not real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salarymen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: