温度 (ondo)

Temperatura

温度 (ondo)

Ninguém pode tocar na verdadeira temperatura
誰にも触れられたくない本当の温度
dare ni mo fureraretakunai hontou no ondo
Que pesa no fundo do corpo, uma temperatura morna
体の芯にのしかかる生ぬるい温度
karada no shin ni noshikakaru namuru i ondo

Quero dizer agora que até na praia as flores podem brotar
言いたい今 海辺にも花は咲くことを
iitai ima umibe ni mo hana wa saku koto wo
Eu me pergunto agora no que estou acreditando
私は今 何を信じているのかさえ
watashi wa ima nani wo shinjite iru no ka sae

É tão claro de se ver
あからさまに見えるの
akarasama ni mieru no
Mesmo em uma noite que parece o fim
終わりのような夜でも
owari no you na yoru demo

Devagar, devagar
ゆっくりと ゆっくりと
yukkuri to yukkuri to
Quero aceitar isso
受け入れていきたい
ukeirete ikitai
Só por um instante, vou fechar os olhos
一瞬だけでいい 目を閉じてみるの
isshun dake de ii me wo toji te miru no