Cutios

pele

Cutios

Eu sou um guerreiro da ibériaSoy un guerrero de iberia
E eu vivo para vencerY vivo para vencer
Não encontro sentido na minha vidaNo hallo sentido a mi vida
Isso me leva a serQue me lleve a ser
Um homem justo e moralUn hombre justo y moral
Que nesta terra de infâmiasQue en esta tierra de infamias
Lute por um idealLuche por un ideal
Eu sou um mercenário!¡Un mercenario soy yo!

Ontem eu cresci entre montanhas de salAyer crecí entre montañas de sal
A voz da guerra sou euLa voz de la guerra soy yo
Sangue em minhas mãos me faz lembrarSangre en mis manos me hace recordar
Todo o horror que eu causeiTodo el horror que causé
Vou defender minha casa daquelesDefenderé mi hogar de aquellos
Que escravo eles querem me levarQue esclavo me quieran tomar
Vou fazer um feitiço eterno com meu líderEterno conjuro haré con mi líder
Sua vida, minha morte será meu deverSu vida, mi muerte será mi deber

Abutre, mensageiro do alémBuitre, mensajero del más allá
Augúrio de corpos sem vidaAugurio de cuerpos sin vida
Lynx, furtivo durante a caçaLince, sigiloso al cazar
Conceda-me o seu presente de serConcédeme tu don para ser
Uma sombra que em batalhaUna sombra que en la batalla
Seja forte como um touro da IbériaSea fuerte cual toro de Iberia
Minha vida não vale nadaMi vida carece de valor
Eu sou sangue e suor do meu líder e meu DeusSoy sangre y sudor de mi líder y mi Dios

Eu era um mercenário de impériosFui mercenario de imperios
Escravos de sua ambiçãoEsclavos de su ambición
Para coroar com suas guerrasDe coronar con sus guerras
As terras com meu valorLas tierras con mi valor

Vou servir para executarYo serviré para ejecutar
Para quem minha falcata conduzPor quién mi falcata dirija
Roma, Cartago, quem mais?Roma, Cartago, ¿Quién más?
Iberia, para sempre a minha casa!¡Iberia, por siempre mi hogar!

Abutre, mensageiro do alémBuitre, mensajero del más allá
Augúrio de corpos sem vidaAugurio de cuerpos sin vida
Lynx, furtivo quando caçaLince, sigiloso al cazar
Conceda-me o seu presente de serConcédeme tu don para ser
Uma sombra que em batalhaUna sombra que en la batalla
Seja forte como um touro da IbériaSea fuerte cual toro de Iberia

Mais se a morte pairar sobre mimMás si la muerte se cierne sobre mis