Sediesken

Sedies

Sediesken

Sombras surgem no horizonteSombras se avistan en el horizonte
Ondas carmesim de rostos brilhantesOlas carmesí de imeras brillantes
Por serem fiéis aliados do sertorioPor ser de sertorio fieles aliados
Sangue e coragem foram reivindicadosSangre y valor han sido reclamados

Essas paredes são um refúgio e um bastiãoEstas murallas son refugio y bastión
As ruas desta cidade serão sua ruínaLas calles de este pueblo serán su perdición
Sedeisken guardará uma armadilha mortalSedeisken guardará una trampa mortal
Eles vieram aqui, para a nossa cidadeHan llegado aquí, a nuestra ciudad

Não importa o quanto eles nos ataquem, eles não serão capazes de nos levarPor más que nos asalten no nos podrán tomar

Quem se atreverá a enfrentar uma cidade protegida por Neton?¿Quién osará enfrentarse a una ciudad que neton ampare?
Pessoas livres, rua em rua, aguardarão os estragos da dorPueblo libre calle a calle aguardará los estragos del dolor

Eles vieram aqui, para a nossa cidadeHan llegado aquí, a nuestra ciudad
Suas catapultas são nosso sangueSus catapultas son nuestra sangre
Eles vão nos cercar para conquistar com máquinas letaisNos asediarán para conquistar con maquinaria letal
Para resistir, devemos erguer a partir doPara resistir hemos de erigir de los
Escombros de entulho domésticoEscombros de los escombros de los hogares
Paredes que nosso Deus neitín manteráMuros que guardará nuestro Dios neitín

Como lobos caçando em matilhasComo los lobos cazando en manada
Outra estratégia pompeiana delineadaOtra estrategia pompeyo esbozaba
Com milhares de homens eles dividiram a terraCon miles de hombres hendieron la tierra
Elevando uma rampa até nossas portasAlzando una rampa hacia nuestras puertas

Cinquenta côvados, você vêCincuenta codos ves
Alcançando seus pésLlegando hasta tus pies
Rams hitGolpean los arietes
Vou cederVa a ceder
Hoje eles vão pagar com sangueHoy pagarán con sangre
Essa homenagem vai ser o pedágioEste tributo será el peaje
Em nossas fortalezas eles encontrarão sacrifício e devoçãoEn nuestros baluartes encontrarán sacrificio y devoción

Haverá mil registrosExistirán mil registros
Onde você vai esquecerDonde se olvidará
Suor e sacrifícioEl sudor y sacrificio
De uma cidade inteira lutandoDe todo un pueblo al luchar

Eles vão se lembrar que PompeuRecordarán que pompeyo
Tentou nos exterminarNos intentó exterminar
Mais não serão capazes de saber a verdadeMás no podrán conocer la verdad
Aquela sedeiskenQue sedeisken
Lutou até o fimLuchó hasta el final

Eles vieram aqui, para a nossa cidadeHan llegado aquí, a nuestra ciudad
Suas catapultas são nosso sangueSus catapultas son nuestra sangre
Eles vão nos cercar para conquistar com máquinas letaisNos asediarán para conquistar con maquinaria letal
Para resistir, devemos erguer a partir doPara resistir hemos de erigir de los
Escombros de entulho domésticoEscombros de los escombros de los hogares

Para nossa devoção prevalecePues nuestra devoción prevalece

Eles vieram aqui, para a nossa cidadeHan llegado aquí, a nuestra ciudad
Suas catapultas são nosso sangueSus catapultas son nuestra sangre
Eles vão nos cercar para conquistar com máquinas letaisNos asediarán para conquistar con maquinaria letal
Para resistir, devemos erguer a partir doPara resistir hemos de erigir de los
Escombros de entulho domésticoEscombros de los escombros de los hogares
Paredes que nosso Deus neitín manteráMuros que guardará nuestro Dios neitín