Let Loose the Arrow

Libere a Flecha

Let Loose the Arrow

Ele disse: "o guerreiro vive dentro de mim.He said, "the warrior lives inside me.
Um espírito brilhante, um coração forte."A shining spirit, a mighty heart."
Eu disse: "estou perdido, pode me guiar?I said, "i'm lost and can you guide me?
Você tem palavras pra me ajudar a começar?"Do you have words to help me start?"
Ele disse: "o caminho que você está seguindoHe said, "the path that you are taking
É feito apenas de suor e pedra."Is only built by sweat and stone."
Eu disse: "o mundo que você está criandoI said, "the world that you are making
É um que não consigo encontrar sozinho."Is one i can not find alone."

Momento de ação, momento de ideiaMoment of deed moment of notion
Tornando-se um único movimentoBecoming one singular motion
Para a terra, para os céusUp to the earth up to the skies
Fracasso é quem só tentaFailure is he who only tries
Cruze o grande oceano, coloque as coisas em movimentoCross the mighty ocean set the wheels in motion
A vida é verdadeira devoçãoLife is true devotion

Pegue o arco, libere a flechaTake up the bow let loose the arrow
Viva pela sua palavra, fique de olho no pardalLive by your word watch for the sparrow
Pegue o arco, libere a flechaTake up the bow let loose the arrow
Veja como ela voa tão reta e precisaSee how it flies so straight and narrow

Ele disse: "o amante vive dentro de mim.He said, "the lover lives inside me.
Um espírito gentil, um coração terno."A gentle spirit, a tender heart."
Eu disse: "e você vai andar ao meu lado?I said, "and will you walk beside me?
E vamos encontrar um mundo à parte?"And will we find a world apart?"
Ele disse: "as palavras que você está dizendoHe said, "the words that you are saying
Só valem seu peso em ações."Are only worth their weight in deeds."
Eu disse: "a oração que estou fazendoI said, "the prayer that i am praying
É que minhas palavras atendam minhas necessidades."Is that my words will meet my needs."