Question Of Honor

Questão de Honra

Question Of Honor

Há um momento na vida de um homem em que ele precisa deixar irThere's a time in a man's life when he needs to let go
Os sonhos que tinha para seu garotinho, seu garotinho já cresceuThe dreams he had for his little boy, his little boy's outgrown
"Pegue a bola agora, use as duas mãos, nunca deixe ela cair"Catch the ball now use two hands never let it fAll
Lembre-se lá fora no jogo, mantenha o olho na bola."Remember out there ln the game keep your eye on the ball. "

Perseguindo sombras na grama, a descoberta é seu jogoChasing shadows in the grass, discovery's his game
O céu é o limite da sua juventude, difícil manter o jovem na linhaThe sky's the limit of his youth hard to keep the young man tame
Papai diz que é hora da escola, doze anos é o planoDaddy says it's time for school, twelve years the plan
Antes que você perceba, é hora de ir, ele se forma um homemBefore you know it's time to go, he graduates a man

Navegue, acenda o mundo em chamasSail on, set the world ablaze
Mantenha seus sonhos à mãokeep your dreams at hand
Deixe todos maravilhadoskeep them all amazed

"Filho, você deixa seu papai orgulhoso, tudo está aí para você."Son, you make your daddy proud, it's all there for you.
Torne-se o homem que eu sou e você também pode fazer isso."Become the man that I am and you can do it too."
Não, papai, não, eu não acredito, isso simplesmente não é pra mimNo. daddy, no I don't believe it, it's just not for me
Você tem seus sonhos, eu tenho os meus, é o meu que eu quero serYou have your dreams, I have mine, it's mine I want to be

Agora, alguns meninos realmente crescem para preencher os sapatos do papaiNow some boys do indeed grow up to fill daddy's shoes
E outros meninos sentem que devem fazer o que escolhemAnd other boys feel that they must do what they choose
Não importa qual seja a escolha, mantenha essa luvaNo matter what the choice might be keep that glove on
Pois se você deixar essa bola cair, ela vai embora pra sempre.For should you ever drop that ball it's gonna be long gone.