Same Planet Different Worlds

Mesmo Planeta, Mundos Diferentes

Same Planet Different Worlds

Você faz as coisas que eu faço, mas não somos tão parecidosYou do the things I do, but we're not much alike
Não consigo me identificar com você, nem com outros da sua turmaI can't relate to you, and others of your type
Corremos juntos na nossa juventudeWe ran together in our youth
mas agora temos visões diferentes da verdadebut now we hold different views of truth
Não consigo ver de onde você vemI can't see where you're coming from
E por isso eu levanto meu escudoAnd therefore I put up my shield

Lado a lado e cara a caraSide by side and face to face
E um no outro somos lançadosAnd into each other we're hurled
Não importa quão próximos nos tornemosIt doesn't matter how close we become
mesmo planeta, mundos diferentessame pIanet, different worlds

Juntos corremos a corridaTogether we run the race
mas você não busca o objetivo que eu buscobut you don't seek the goal I seek
enquanto você só está mantendo o lugarwhile you're just keeping place
Eu sigo em frente para alcançar o prêmioI go forward the prize to reach
Não sei quando sua partida aconteceuI don't know when your departure came
Só sei que você não é mais o mesmoI just know that you are not the same
Não consigo explicar sua apostasiaI can't explain your apostasy
Desconfiado, eu levanto minha guardaSuspicious I put up my guard