Awake

Acordado

Awake

Segurança é um mito
Safety is a myth
Não existe em uma sociedade
Don't exist in a society
Onde tiros encontram sinos de escola
Where gunshots meet school bells

A cada dia que passa
Every passing day
Eu espero e rezo para que haja uma maneira
I hope and pray that there's a way
De acabar com este novo inferno
To put an end to this new hell

Seus dedos estão verdes
Your fingers are green
E há sangue na cena
And there's blood on the scene
Você se sente mal, você se sente mal
Do you feel bad, do you feel bad
Você se sente mal?
Do you feel bad?

As velas estão acesas
The candles are lit
E não vamos desistir
And we're not gonna quit
Você se sente mal o suficiente
Do you feel bad enough
Para fazer alguma coisa?
To do something?

Quantos são suficientes?
How many is enough?
Quantos mortos, quantos algemados?
How many gone, how many cuffed?
Quantos incidentes de violência
How many incidents of violence
Até você acordar?
Til you're awake?

Quantos são necessários?
How many does it take?
Quantos sorrisos você consegue dar?
How many smiles can you break?
Quantos minutos desse silêncio
How many minutes of this silence
Até você acordar?
Til you're awake?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Repita uma mentira suja, diga-nos por quê
Repeat a filthy lie, tell us why
Isso nunca poderia ser culpa de uma arma
This could never be the fault of a weapon
Diga para aqueles que perderam um filho
Tell it to the ones who lost a son
Que perdeu uma filha, em um maldito milissegundo
Who lost a daughter, in a damn millisecond

Seus dedos estão verdes
Your fingers are green
E há sangue na cena
And there's blood on the scene
Você se sente mal, você se sente mal
Do you feel bad, do you feel bad
Você se sente mal?
Do you feel bad?

As velas estão acesas
The candles are lit
E não vamos desistir
And we're not gonna quit
Você se sente mal o suficiente
Do you feel bad enough
Para fazer alguma coisa?
To do something?

Quantos são suficientes?
How many is enough?
Quantos mortos, quantos algemados?
How many gone, how many cuffed?
Quantos incidentes de violência
How many incidents of violence
Até você acordar?
Til you're awake?

Quantos são necessários?
How many does it take?
Quantos sorrisos você consegue dar?
How many smiles can you break?
Quantos minutos desse silêncio
How many minutes of this silence
Até você acordar?
Til you're awake?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Não consigo dormir com o som
Can't sleep through the sound
De um gatilho contínuo
Of a trigger and a round
Não consigo dormir com o som
Can't sleep through the sound
De dezessete, dezessete caídos
Of seventeen, seventeen down
Oh, dezessete caídos
Oh, seventeen down

Quantos são suficientes?
How many is enough?
Quantos mortos, quantos algemados?
How many gone, how many cuffed?
Quantos incidentes de violência
How many incidents of violence
Até você acordar?
Til you're awake?

Quantos são necessários?
How many does it take?
Quantos sorrisos você consegue dar?
How many smiles can you break?
Quantos minutos desse silêncio
How many minutes of this silence
Até você acordar?
Til you're awake?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh