Snowglobe

Bola de Neve

Snowglobe

Eu quero colocar nós dois em uma bola de neve
I wanna put us in a snow globe
Manter esse sentimento seguro e protegido
Keep this feeling safe and sound
Trancá-lo dentro de uma foto
Lock it up inside a photo
Para que daqui a 20 anos
So that in 20 years from now

Eu tenha a forma como você abre presentes
I'd have the way you open presents
Sem derramar nenhuma lágrima
Without making any tears
E o apelido que você me chama
And the nick name that you call me
Enquanto ajeita meu cabelo
While you're tucking back my hair
O dia em que conheci sua família
The day I met your family
Oh, nunca fiquei tão assustado
Oh, I've never been so scared
Eu estava cambaleando como um marinheiro
I was swerving like a sailor
Mas ela parecia não se importar
But she didn't seem to care

E eu sei que nada é perfeito
And I know nothing's perfect
Mas este momento é bem próximo
But this moment's pretty close

Eu quero colocar nós dois em uma bola de neve
I wanna put us in a snow globe
Manter esse sentimento seguro e protegido
Keep this feeling safe and sound
Trancá-lo dentro de uma foto
Lock it up inside a photo
Para que daqui a 20 anos
So that in 20 years from now

Mesmo que o amor tenha acabado
Even if the love is gone
E ambos tenhamos seguido em frente
And we've both moved on
E os sentimentos calorosos e aconchegantes tenham esfriado
And the warm fuzzy feelings all wеnt cold
Pelo menos teríamos nossa bola de neve
At least we'd have our snow globе
Pelo menos teríamos nossa bola de neve
At least we'd have our snow globe

É a forma como eu me distraio
It's the way I get distracted
Quando estamos tentando jogar charadas
When we're trying to play charades
Como eu devo me concentrar
How am I supposed to focus
Enquanto olho para o seu rosto
While I'm looking at your face
É beijar debaixo do visco
It's kissing under mistletoe
E provar bengalas de açúcar
And tasting candy canes
Se tudo desaparecer
If it all just falls away
Pelo menos teremos este feriado
At least we'll have this holiday

Eu quero colocar nós dois em uma bola de neve (em uma bola de neve)
I wanna put us in a snow globe (in a snow globe)
Manter esse sentimento seguro e protegido (ooh)
Keep this feeling safe and sound (ooh)
Trancá-lo dentro de uma foto (dentro de uma foto)
Lock it up inside a photo (inside a photo)
Para que daqui a 20 anos
So that in 20 years from now

Mesmo que o amor tenha acabado
Even if the love is gone
E ambos tenhamos seguido em frente
And we've both moved on
E os sentimentos calorosos e aconchegantes tenham esfriado
And the warm fuzzy feelings all went cold
Pelo menos teríamos nossa bola de neve (bola de neve)
At least we'd have our snow globe (snow globe)
Pelo menos teríamos nossa bola de neve
At least we'd have our snow globe

E eu sei que nada é perfeito
And I know nothing's perfect
Mas este momento é bem próximo
But this moment's pretty close
Eu sei que o futuro é incerto
I know the future is uncertain
Mas levarei essa lembrança para casa
But I'll take this memory home