Resentment

Ressentimento

Resentment

Wrath, doresWrath, aches
São tudo o que restaAre all that's left
Erros que eu fiz até agoraMistakes I made up to now
São a razão de eu me odeioAre the reason I hate myself

Eu não posso dizer se o mundo está a perder-meI can't tell if the world is losing me
Ou se o mundo me fez perdê-laOr if the world has made me lose it

(Será que vou sobreviver ao nascer do sol que vem?(Will I outlive the coming sunrise?
Foi este o último dos meus amanhãs?Was this the last of my tomorrows?
Você acha que eu tinha que vir?Do you think I had it coming?
Estou morto de dor que eu estou insensível ao sofrimento)I'm dead to pain I'm numb to sorrows)

Eu não posso decidir quando eu morrerI can't decide when I died

Orgulhoso, marchaProud, march
Para o horizonte escuroTowards the dark horizon
Nenhuma empresa para me confortarNo company to comfort me
Meu jogo é maisMy game is over

É hora eu trouxe as cortinasIt's time I brought the curtains down
Meu jogo é feito a minha torcida é tudo passadoMy play is done my crowd's all gone

Eu não posso decidir quando eu morrerI can't decide when I died

É hora eu trouxe as cortinasIt's time I brought the curtains down
Meu jogo é feito a minha torcida é tudo passadoMy play is done my crowd's all gone

Eu não posso dizer se o mundo está a perder-meI can't tell if the world is losing me
Ou se o mundo me fez perdê-laOr if the world has made me lose it