Creating Our Sins

Criando Nossos Pecados

Creating Our Sins

sentado ao lado do espelhositting beside the mirror
olhando para o rosto que sempre conheceulooking at the face he's always known
tudo que vê é uma sombra de si mesmoall he sees is a shadow of himself
uma imagem coberta de cicatrizesan image covered in scars

dor, sofrimento, tudo que ele sempre tevepain, suffering, all he's ever had
dor, sofrimento, tudo que ele vai conhecerpain, suffering, all he'll ever know

ele era o alvo das brigas dos paishe was the object of his parent's fighting
a agressividade deles sempre se voltava pra eletheir aggressions always turned to him
não tinha como expressar seus sentimentoshe had no outlet to his feelings
e assim se voltou para seu eu interiorand so he turned to his inner self
a dor ficou mais forte a cada diathe pain got stronger every day
até que não havia como pararuntil there was no way to stop it

o jeito natural de se conformarthe natural way of conformity
é moldar cada criança às necessidades da sociedadeis to mold each child to society's needs
mas esse sistema não cabe em todo mundobut this system can't fit everyone
cada indivíduo sempre será diferenteeach individual will always be different

a realidade é morbidezreality is morbidity
a realidade é insanidadereality is insanity
sociedade criando a realidadesociety creating reality
sociedade ignorando a humanidadesociety ignoring humanity

estamos criando nossos pecadoswe are creating our sins