Kaddish

Kaddish

Kaddish

Parece que só ontem,
It seems only yesterday,
Perdi todos eles.
I lost them all.
Anos têm passado por mim
Years have past me by
E o tempo não pode curar esta perda.
And time can't heal this loss.

Ter suas orações por suas almas.
Bear your prayers for thier souls.
Ter suas orações por suas almas.
Bear your prayers for thier souls.

Parece que só ontem,
It seems only yesterday,
A esperança estava em outro lugar.
Hope was somewhere else.
Longe,
Far away,
E o pesadelo era a própria vida.
And the nightmare was life itself.

Ter suas orações por suas almas.
Bear your prayers for thier souls.

Eu sei que as memórias não podem ser compartilhados,
I know that memories can't be shared,
Mas eu sofro uma dor que não é meu.
But I suffer a pain that isn't mine.
Em algum lugar, na parte de trás da minha thiughts,
Somewhere, in the back of my thiughts,
Haverá alaways ser um Holocausto.
There will alaways be a Holocaust.