Destroy Me

Me Destrua

Destroy Me

Ela cai como um dominó nos meus braços de concreto e no meu coração de pedraShe falls like a domino into my concrete arms and my heart of stone
Meu pequeno canivete, ela se apunhala no meu ladoMy little pocket knife, she stabs herself into my side
Uma luta de facas de amor verdadeiroA true love knife fight

Eu mantive um quarto para ela uma vez dentro da minha cabeçaI kept a room for her once inside my head
E agora eu alugo, mas ninguém paga o aluguelAnd now I lease it out but no one pays the rent
Minha pequena incendiária, ela me consome em chamasMy little arsonist, she consumes me in a blaze
Caindo em chamasGoing down in flames

Me enterre na cama com vocêBury me in bed with you
Eu quero ficar indefeso no seu laçoI want to hang helpless from your noose
Eu aceito, eu aceitoI do, I do
Me amarre dentro do seu quartoTie me up inside your room
Eu vou sussurrar todas as maneiras que eu desejo que você me destrua, amorI’ll whisper all the ways I long for you to dеstroy me, baby

Estou tão possuído e ela é tão adoradaI am so possessed and shе is so adored
Enquanto ela enrola cigarros em cima de um tabuleiro OuijaAs she rolls up smokes upon a Ouija board
Não quero uma vida após a morteDon’t want an afterlife
Não quero me sentir vivo (temos corações mortos, amor)Don’t wanna feel alive at all (we got dead hearts baby!)

Ficamos tão bêbados que não sentimos nadaWe get so drunk we don’t feel at all
Rei e rainha do baile no baile da apatiaProm king and queen at the apathy ball
Mas na calada da noite ela me segura como uma granada de mãoBut in the dead of night she holds me like a hand grenade

Me enterre na cama com vocêBury me in bed with you
Eu quero ficar indefeso no seu laçoI want to hang helpless from your noose
Eu aceito, eu aceitoI do, I do
Me amarre dentro do seu quartoTie me up inside your room
Eu vou sussurrar todas as maneiras que eu desejo que você me destrua, amorI’ll whisper all the ways I long for you to dеstroy me, baby

Você pode ficar comigo, então pegue meu corpoYou can keep me, so take my body
Um date em uma enfermariaA dinner date at an infirmary

Me enterre na cama com vocêBury me in bed with you
Eu quero ficar indefeso no seu laçoI want to hang helpless from your noose
Eu aceito, eu aceitoI do, I do
Me amarre dentro do seu quartoTie me up inside your room
Eu vou sussurrar todas as maneiras que eu desejo que você me destrua, amorI’ll whisper all the ways I long for you to dеstroy me, baby