Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 461

Shiping Us (The Truth About Their Relationship)

Salish Matter

Letra

Significado

Nos Enviando Juntos (A Verdade Sobre o Relacionamento Deles)

Shiping Us (The Truth About Their Relationship)

Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Será que a gente também torce? (Torcendo)Do we ship too? (Too)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Quer saber o que é verdade (verdade)Wanna know what's true (true)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Talvez sejamos só amigos (amigos)Maybe we're just friends (friends)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Temos que esperar até o fim (fim)Gotta wait until the end (end)

Meu nome é NidalMy name is Nidal
Meu nome é SalishMy name is Salish
Vocês nos conhecem melhor como NalishYou all know us better as Nalish
Estamos aqui em LAWe're out here in LA form
O sol brilha forte e nos mantém aquecidosSun shines bright and it keeps us warm
Amamos acrobacias todo diaWe love acrobatics every day
Fazendo piruetas, fazendo splitsDoing flips, doing splits
Califórnia é onde brincamosCalifornia's where we play
Papai tira fotos de nós pro canal deleDad takes photos of us for his channel
Criando casais famosos que você sabe que não consegue lidarCreating famous couples that you know you can't handle

Teve uma vez que pegamos algodão doceThere was one time we got cotton candy
Era no calçadão, e era meio chiqueIt was on the boardwalk, and it was kind of fancy
Temos dez e onze anosWe're ten and eleven
Usamos essas pulseirasWe wear these bracelets
Esse é nosso sinal, NidalThis is our cue, Nidal
É isso que fazemosThis is what we do
Ela tem que continuar assistindo, ver se é verdadeShe gotta keep watching, see if it's true
Quer saber como termina?Wanna know how it ends?
Ainda não acabamosWe ain't through
O que trazemosWhat we bring
Fazendo nosso rolêDoing our thing
E é por issoAnd this is why
Que vamos cantar, uhuWe're gonna sing, whoo

Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Será que a gente também torce? (Torcendo)Do we ship too? (Too)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Quer saber o que é verdade (verdade)Wanna know what's true (true)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Talvez sejamos só amigos (amigos)Maybe we're just friends (friends)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Temos que esperar até o fim (fim)Gotta wait until the end (end)

Nidal é muito doceNidal's really sweet
E a gente se dá bemAnd we get along
Só porque eu disse issoJust because I said that
Não- não entenda erradoDon't-don't take it wrong
Salish é tão engraçadaSalish is so silly
E nos divertimos muitoAnd we have so much fun
Podemos brincar o dia todoWe can play all day
De mãos dadas sob o solHolding hands in the Sun

Quando fizemos a dancinhaWhen we did the dip
No meio da rua principalIn the middle of main street
Jordan achou que eu a beijeiJordan thought I kissed her
E pulou pra cimaAnd he jumped to his feet
Oh, isso foi tão engraçadoOh, that was so funny
Então pegamos nosso brilhoThen we got our bling
Só como uma brincadeiraJust as a prank
Mas a gente gosta, o que você acha?But we like 'em, watcha think?

Amamos contas de shipWe love ship accounts
E ficamos tão incríveisAnd look so amazing
Sempre que Jordan vê elasWhenever Jordan see them
Isso realmente deixa ele malucoIt really drives him crazy
Agora é hora de te contarNow it's time to tell you
Como realmente nos sentimosHow we really feel
Vamos te surpreenderWe're gonna drop it on you
E vamos manter a realAnd we'll keep it real

Talvez no futuroMaybe in the future
Acho que tudo dependeI guess it all depends
Mas por agoraBut for right now
Somos só amigos, uhuWe're just friends, whoo

Todo mundo torcendo por nós (eu não)Everybody shipping us (I'm not)
Será que a gente também torce? (Torcendo)Do we ship too? (Too)
Todo mundo torcendo por nós (não)Everybody shipping us (no)
Quer saber o que é verdade (verdade)Wanna know what's true (true)
Todo mundo torcendo por nós (vai nessa)Everybody shipping us (c'mon)
Talvez sejamos só amigos (amigos)Maybe we're just friends (friends)
Todo mundo torcendo por nósEverybody shipping us
Temos que esperar até o fim (dez e onze), uhuGotta wait until the end (ten and eleven), whoo

Todo mundo torcendo por nós (vai nessa)Everybody shipping us (c'mon)
Será que a gente também torce? (Torcendo)Do we ship too? (Too)
Todo mundo torcendo por nós (vocês são só crianças)Everybody shipping us (you're just kids)
Quer saber o que é verdade (verdade)Wanna know what's true (true)
Todo mundo torcendo por nós (de jeito nenhum)Everybody shipping us (no way)
Talvez sejamos só amigos (amigos)Maybe we're just friends (friends)
Todo mundo torcendo por nós (eu não tô torcendo por vocês)Everybody shipping us (I'm not shipping you)
Temos que esperar até o fim, uhuGotta wait until the end, whoo

Composição: Salish Matter / Nidal Wonder. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Salish Matter e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção