Sauce Lorón

Chorão

Sauce Lorón

Você não vê as nuvens passeando?No ves las nubes yendo a pasear?
Elas nos convidam pra voar?Que nos invitan a ir a volar?
Céus eternos nos esperando,Cielos eternos esperándonos,
cheios de amor celestial.llenos de amor celestial.
E quando o rio passar sob o sol,Y cuando el rio pase bajo el sol,
quando se beijarem livres, sem medocuando se besen libres, sin temor
a água vai brilhar,llena de brillo el agua estará,
carregando o que a viagem deu.cargando lo que el viaje le dió.

Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
sob o chorão.bajo el sauce llorón.
Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
quando o sol se esconder.cuando se esconda el sol.

Você ouve o vento que vem de láOís el viento que viene de allá
e abraça suavemente o trigo.y tiernamente abraza el trigal.
Vozes distantes que cantam de você,Voces lejanas que cantan de vos,
da sua beleza e do mar.de tu hermosura y del mar.
Sobre os campos estepares,Sobre los campos esteparios,
a grama alta nos acariciando.el pasto alto acariciándonos.
Colinas pintadas, o lugar certoColinas pintadas, el justo lugar
nesta obra de Deus.en esta obra de Dios.

Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
sob o chorão.bajo el sauce llorón.
Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
quando o sol se esconder.cuando se esconda el sol.

Prova essas frutinhasProbá estas frutillas
que a terra nos deu.que la tierra nos dió.
Olha as ardentinhasMirá las ardillitas
brincando de ser o que são, o que são.jugando a ser lo que son, lo que son.
Quero dançar um pouquinho com você,Quiero bailar un ratito con vos,
quero sentir seu coração alegre.quiero sentir tu alegre corazón.
Olhos tão claros, como os seus sãoOjos tan claros, como los tuyos son
me fazem ser e acreditar.me hacen ser y creer.

Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
sob o chorão.bajo el sauce llorón.
Deixa eu ver seu sorriso, meu amorDéjame ver tu sonrisa, mi amor
quando o sol se esconder,cuando se esconda el sol,
quando o sol se esconder,cuando se esconda el sol,
quando o sol se esconder.cuando se esconda el sol.