This Life

Essa vida

This Life

Luz dourada que toca meus olhos
Golden light that touches my eyes
E o sol que aquece meus ossos
And the Sun that warms my bones
Há um conforto neste ar relaxante
There's a comfort in this soothing air
Com uma esperança que eu desejava saber
With a hope I've longed to know
Porque com o passar dos dias, a vida se intensifica
Cause as days go by, life intensifies
E a dor sempre permanece
And the pain always stays
Eu sempre pensei que éramos uma maré em movimento
I always thought we were a moving tide
Nunca bater no caminho
Never crashing on the way

Não sei o que isso significa
I don't know what it means
O que essa vida fez para mim
What this life has made for me
Não sei como seria a vida
I don't know what life would be
Sem você, não é para mim
Without you, it's not for me

Eu não queria acreditar
I didn't want to believe
Eu não queria pensar
I didn't want to think
Que nossos sonhos se foram
That our dreams were all gone
Eu não conseguia ficar de pé
I couldn't stand on my feet
Eu não conseguia andar na rua
I couldn't walk in the street
Eu estava sempre caindo
I was always falling down

Não sei como seria a vida
I don't know what life would be
Sem você
Without you
Me sinto tão fraco
I feel so weak

Não sei como seria a vida
I don't know what life would be
Sem você
Without you
Eu mal respiraria
I'd hardly breath

Não sei o que isso significa
I don't know what it means
O que essa vida fez para mim
What this life has made for me
Não sei como seria a vida
I don't know what life would be
Sem você, não é para mim
Without you, it's not for me
Não para mim
Not for me
Não para mim
Not for me

Se eu pudesse sentir sua alma quente perto de mim
If I could feel your warm soul next to me
Então eu não ligo para o que a vida traz
Then I don't care what life brings
Só você é tudo que eu preciso
Only you, is all I need
E eu não sei o que isso significa
And I don't know what it means
O que essa vida fez para mim
What this life has made for me
Mas eu não ligo para o que isso traz
But I don't care what it brings
Contanto que você esteja lá comigo
As long as you are there with me