Inside The Tower

Dentro da Torre

Inside The Tower

Eu sou quem vive numa torre com um guardião na portaI am the one who lives in a tower with a keeper at the gate
Você é quem me traz floresYou are the one who brings me flowers
mas meu coração vai ter que esperarbut my heart will have to wait
O guardião é um cara gente boa, ele trabalha duro todo diaThe keeper is a friendly man he works hard every day
Mas ai de qualquer jovem que queira me levar emboraBut woe betide any young man who wants to take me away

refrãochorus

Se eu te contar todos os meus segredos, você nunca vai contar pra ninguém?If I tell you all my secrets will you never tell a soul
Esse é um pico infestado de ratos da almaThis is a rat infested pinnacle of the soul
Está cheio de mofo, tá envelhecendoIts full of mould its growing old
Está cheio de mofo, eu tô esfriandoIts full of mould I'm growing cold
Então eu vou fazer um feitiço bonito pra levar meu coração emboraSo I will make a pretty spell to take my heart away
E navegar nos seus sonhos líquidos pra afastar minha dorAnd sail into your liquid dreams to keep my pain away
Toda noite eu acordo pra olhar as estrelas e pensar no seu rostoEach night I wake to watch the stars and think about your face
A manhã clara vem, a noite se foi e com ela todo vestígioBright morrow comes the night is gone and with it every trace

refrãochorus

Estou me sentindo frio. Estou me sentindo frio.I'm feeling cold. I'm feeling cold.
Minha alma está esfriando.My soul is growing cold.
Minha alma está esfriandoMy soul is growing cold
Quantos anos, quantos meses, quantas horasHow many years how many months how many many hours
Para aqueles que esperam seu verdadeiro amor, são amaldiçoados pelos poderesFor those who wait for their true love are cursed by the powers