Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.143

Aishiteru

Sally Miura

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Aishiteru

たとえばきみにであわなければtatoeba kimi ni deawanakereba
いまどんなみらいあるいてたかなima donna mirai aruiteta kana?
まわりにながされだれかをすきになってたのかなmawari ni nagasare dareka wo suki ni natteta no kana?
またなんとなくmata nantonaku
ふううhuu uu
ふううhuu uu

めがあったしゅんかんme ga atta shunkan
うつしたひとみutsushita hitomi
ちかいかさねたいちそうしんchikai kasaneta ic soushin
たわいもないめーるかきあつめたtawaimonai meeru kaki atsumeta
きみへのおもいだけをはしらせたkimi e no omoi dakewo hashiraseta
I prayであってすべてのI pray deatte subete no
timing & feelin' & おれとおまえのキッシンtiming & feelin' & ore to omae no kissin

あいしてるあいしてるあいしてるaishiteru aishiteru aishiteru
たしかめたいふあんだから (I love you miss you)tashikametai fuan dakara (I love you miss you)
あいしてるあいしてるききたいよaishiteru aishiteru kikitai yo
そのこえがすきだからsono koe ga suki dakara

さびしくてないていたはなのように (I love you miss you)sabishikute naiteita hana no youni (I love you miss you)
いつの日もいつの日もきみをまっていた (miss you)itsuno hi mo itsuno hi mo kimi wo matteita (miss you)
やさしさがこわかったあのころにyasashisaga kowakatta ano goro ni
きみのそばでlove youkimi no soba de love you
さよならいまありがとういまsayonara ima arigatou ima
きみのそばでlove youkimi no soba de love you

Forever loveForever love
(Love you)(Love you)
Missin' youMissin' you

まだおきてたんだなmada okitetanda na
こんなじかんにどしたまたkonna jikan ni doshita mata?

へんなじかんにめーるごめんねhen na jikan ni meeru gomen ne

おまえとおなじきもちでいつだってomae to onaji kimochi de itsu datte
おれだってめーるまってるんだぜore datte meeru matterunda ze

そんなこといわれたらまたすきになるsonna koto iwaretara mata suki ni naru
ふううhuu uu
ふううhuu uu

つきあうまでみえなかったtsukiau made wa mienakatta
ふあんがふたりをおそいだしたfuan ga futari wo osoi dashita
しんぱい、かんぐりはもういいshinpai, kanguri wa mou ii
あのころのやさしさがほしいano goro no yasashisa ga hoshii
ひとりのよるやけにむねがいたいhitori no yoru yake ni mune ga itai
おまえをいっそひとりじめしたいomae wo isso hitorijime shitai

あいしてるあいしてるあいしてるaishiteru aishiteru aishiteru
ふたりはきっとえいえんだよね (I love you miss you)futari wa kitto eien da yo ne (I love you miss you)
しんじてるしんじてるうそでもいいshinjiteru shinjiteru uso demo ii
あの日のキスうれしかったよano hi no kiss ureshikatta yo

ときめきはつづいてる...ほしぞらへ (I love you miss you)tokimeki wa tsuduiteru... hoshizora e (I love you miss you)
どこまでもどこまでもきみにちかうから (miss you)doko made mo doko made mo kimi ni chikau kara (miss you)
きみといるそれがきっといつの日かkimi to iru sore ga kitto itsuno hi ka
かけがえないおもいでにkakegaenai omoide ni
かわりますようにlove youkawarimasu you ni love you

Love you love you lovin' youLove you love you lovin' you
Love youLove you
Love youLove you
Love youLove you
Love youLove you
Love youLove you
YeahYeah
OoowOoow

おれがおまえのどこをすきになったかわかってるかいore ga omae no doko wo suki ni natta ka wakatteru kai?
つたわってるかいtsutawatteru kai?

すなおになれなくてごめんねsunao ni narenakute gomen ne

つよがったそのかおじゃなくtsuyogatta sono kao janaku
きかざったすがたでもなくkikazatta sugata demo naku

であったままあのときのままdeatta mama ano toki no mama
おまえのままでいいんだからomae no mama de iindakara

あいしてるあいしてるあいしてるaishiteru aishiteru aishiteru?
たしかめたいふあんだから (I love you miss you)tashikametai fuan dakara (I love you miss you)
あいしてる...あいしてる...ききたいよaishiteru... aishiteru... kikitai yo
そのこえがすきだからsono koe ga suki dakara

さびしくてないていたはなのように (i love you miss you)sabishikute naiteita hana no youni (i love you miss you)
いつの日もいつの日もきみをまっていた... (miss you)itsuno hi mo itsuno hi mo kimi wo matteita... (miss you)
やさしさがこわかったあのころにyasashisaga kowakatta ano goro ni
さよならいま...ありがとういまsayonara ima... arigatou ima
きみのそばでlove youkimi no soba de love you

Love you love youあいしてるLove you love you aishiteru
(Love you)(Love you)
Love you love youあいしてるLove you love you aishiteru
(Love you)(Love you)
Love you love youあいしてるLove you love you aishiteru
(Love you)(Love you)
Love you love youあいしてるLove you love you aishiteru
(Love you)(Love you)

aishiteru

Tatoeba kimi ni deawanakereba
Ima donna mirai aruiteta kana?
Mawari ni nagasare dareka wo Suki natteta Ni no kana?
Mata nantonaku
Huu ... Uu
Huu ... Uu

Me ga atta Shunkan
Utsushita hitomi
Chikai kasaneta ic soushin
Tawaimonai meeru kaki atsumeta
Kimi e No dakewo hashiraseta omoi
Eu oro deatte subete não
Tempo e feelin 'e minério para omae não kissin

Aishiteru ... aishiteru ... aishiteru
Tashikametai dakara fuan (eu te amo o falto)
Aishiteru ... aishiteru ... Kikitai yo
Sono dakara ga suki koe

Sabishikute naiteita Hana no youni (eu te amo o falto)
Itsuno mo oi oi Itsuno kimi mo wo matteita ... (falta)
Yasashisaga kowakatta ano goro ni
Kimi no soba de te amo

Para sempre amor
Para sempre amor
Sentindo sua falta

Mada okitetanda na
Konna jikan ni doshita mata?

Hen na jikan meeru ni gomen ne

Omae para Onaji kimochi de itsu datte
Ore datte meeru matterunda ze

Sonna koto iwaretara mata Suki ni naru
Huu ... Uu
Huu ... Uu

Tsukiau feita wa mienakatta
Fuan futari ga wo osoi dashita
Shinpai, kanguri wa mou ii
Ano Goro não ga hoshii yasashisa
Hitori no yoru ni yake Itai ga mune
Omae wo ISSO hitorijime Shitai

Aishiteru ... aishiteru ... aishiteru?
Pretty wa kitto eien da yo ne (eu te amo o falto)
Shinjiteru ... Shinjiteru ... Uso de demonstração ii
Ano oi sem yo beijo ureshikatta

Tokimeki wa tsuduiteru ... Hoshizora e (eu te amo o falto)
Doko feita mo doko feita mo kimi ni chikau kara (falta)
Kimi para iru ... ga Sore kitto Itsuno oi ka
Kakegaenai omoide ni
Kawarimasu você ni te amo

Te amo te amo te amando

Ore ga omae não doko wo Suki ni wakatteru Natta ka kai?
Tsutawatteru kai?

Sunao ni Narenakute gomen ne

Tsuyogatta sono kao janaku
Kikazatta sugata demonstração naku

Deatta mama ano Toki no mama
Omae não mama de iindakara

Aishiteru ... aishiteru ... aishiteru?
Tashikametai dakara fuan (eu te amo o falto)
Aishiteru ... aishiteru ... Kikitai yo
Sono dakara ga suki koe

Sabishikute naiteita Hana no youni (eu te amo o falto)
Itsuno mo oi oi Itsuno kimi mo wo matteita (falta)
Yasashisaga kowakatta ano goro ni
Sayonara ima ... Arigatou ima
Kimi no soba de te amo

Te amo te amo aishiteru


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sally Miura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção