Love On Ice Crystals

Amor em Cristais de Gelo

Love On Ice Crystals

Ó meu amor, traga suas canções até minha portaO my love being your songs to my door
E venha descansar aqui dentroAnd come and rest inside
Enquanto a neve cai colorida lá foraWhile the snow is falling coloured through
No mundo ventoso além da janela de cristalThe windy world outside the crystal window
E o vento gelado respira sonsAnd the snowy wind is breathing sounds
De pingentes de gelo---derretendo em amor.of icicles---melting in love.
Ó meu amor, deixe seus seios aquecerem minha mãoO my love let your teats warm my hand
E derrame seus beijos suavesAnd shower your gentle kisses
Onde as areias do deserto estão secandoWhere the desert sands are running dry
E ressecadas no calor ardente e na fome do verãoAnd parched in summer burning heat and hunger
E o quente sol indiano está derramandoAnd the warm Indian sun is shedding
Pedras de pérola---derretendo em amor.Pearl stones---melting in love.
Ó meu amor, deixe suas mãos repousarem em meu cabeloO my love let your hands rest in my hair
Como pássaros brancos na floresta fazendo amor nos dedos das árvoresAs white birds in the forest making love upon the fingers of the trees
E na selva selvagem fervendoAnd in the wild woodland simmering
E os corpos das árvores estão explodindo em girassóisAnd the bodies of the trees are bursting sunflowers
Derretendo em amor---derretendo em amor.Melting in love---melting in love.
Ó meu amor, você está buscando seu nomeO my love you're searching for your name
Ao lado do mar dos sonhos onde sombras dançamBeside the sea of dreams where shadows dance
E por seu olhar, o céu arriscaria concederAnd for your glance the sky would chance the granting
Um sonho à alma inquieta que habita em seu coraçãoOf a dream to the restless soul that dwells within your heart
E seus olhos são janelas abertas para sua menteAnd your eyes are open windows to your mind
Seus olhos são janelas abertas para sua mente.Your eyes are open windows to your mind