For All Time

Para Todo o Tempo

For All Time

Me chame e estarei lá
Call me and I'll be there
Peça algo e eu compartilharei
Ask of me and I will share
Tudo, se eu pudesse ousar
Everything if I could dare
Ser honesto
Be honest
Para todo o tempo
For all time
Para todo o tempo
For all time

Eu amo a realidade dos livros escolares
I love schoolbook reality
Isso fez um som presente para mim
It made a present sound for me
Você me devolveu minha liberdade de escolha
You gave me back my liberty to choose
Para todo o tempo
For all time

Você já viu uma chama de vela se apagar? Sem dúvida, a vida é assim
Did you ever watch a candle flame burn out? Without doubt, life's the same
E de todas as coisas que eu sei que vou esquecer
And of all the things I know I will forget
Eu vou me lembrar do seu nome
I'll remember your name
Com o seu rosto na minha memória
With your face in my memory
Suas palavras virão até mim
Your words will come to me
Amanhã, amanhã
Tomorrow, tomorrow

Amor e alegria e você acima de tudo
Love and joy and you above
Compartilhe esse humor na minha formatura
My graduation share that mood
E agora eu sei que o amor vale a pena
And now I know that love is worth
Para sempre
Forever
Para todo o tempo
For all time

Você já viu uma chama de vela se apagar?
Did you ever watch a candle flame burn out?
Sem dúvida, a vida é assim
Without doubt, life's the same
E de todas as coisas que eu sei que vou esquecer
And of all the things I know I will forget
Eu vou me lembrar do seu nome
I'll remember your name
Com o seu rosto na minha memória
With your face in my memory
Suas palavras virão até mim
Your words will come to me
Amanhã, amanhã
Tomorrow, tomorrow
Com o seu rosto na minha memória
With your face in my memory
Suas palavras virão até mim
Your words will come to me
Para todo o tempo
For all time
Para todo o tempo
For all time