My Damsel Heart

Meu Coração de Donzela

My Damsel Heart

Com minha coração de donzela de arte secreta
With my damsel heart of secret art
E meus brincos romanos brilhando no escuro
And my Roman earrings flashing in the dark
Você tem olhos de anjo, você tem um sorriso do diabo
You got angel eyes, you got a devil's smile
E com meu charme de jovem donzela eu vou mantê-lo por um tempo
And with my young maiden's charm I'll keep you for a while
Eu vou cavalgar com você agora que o verão está no vale
I'll come ride with you now that summer's in the glen
Pois você é o senhor de todos esses homens alegres
For you are the lord of all these merry men
Você se foi há tanto tempo que é mais estranho que parente
You've been gone so long you're more stranger than kin
Mas se você vier bater na minha porta, você sabe que eu deixarei você entrar
But if you come knocking on my door you know I'll let you in

Eu te conheço através da máscara que você veste
I know you through the mask you wear
Enquanto você aguarda na sala brilhante
As you hold the shining room
Você é um dos cem cavaleiros
You are one of the hundred horseman
Que cavalga sob a Lua!
Who ride beneath the Moon!
Você é um dos cem cavaleiros!
You are one of the hundred horsemen!
Oh, eu sei quem você é!
Oh, I know who you are!
Você é um dos cem cavaleiros
You are one of the hundred horsemen
E você está montando no meu coração
And you're riding on my heart
Com minha coração de donzela de arte secreta
With my damsel heart of secret art
E meus brincos romanos brilhando no escuro
And my Roman earrings flashing in the dark
Você tem olhos de anjo, você tem um sorriso do diabo
You got angel eyes, you got a devil's smile
Com meu charme de jovem donzela, vou mantê-lo por um tempo
With my young maiden's charm I'll keep you for a while

Eu vou deitar com você agora que os campos estão cheios de chuva
I'll come lie with you now the fields are full of rain
Oh, você me aceita como o vento e me cura novamente
Oh, you take me like the wind and you heal me again
Com sua lâmina de sabor doce, você corta minha maçã no escuro
With your sweet-tasting blade you cut my apple in the dark
Oh, você é o único que já alcançou meu coração
Oh, you are the only one who ever reached my heart

Eu te conheço através da máscara que você veste
I know you through the mask you wear
Enquanto você aguarda na sala brilhante
As you hold the shining room
Você é um dos cem cavaleiros
You are one of the hundred horseman
Que cavalga sob a Lua!
Who ride beneath the Moon!
Você é um dos cem cavaleiros!
You are one of the hundred horsemen!
Oh, eu sei quem você é!
Oh, I know who you are!
Você é um dos cem cavaleiros
You are one of the hundred horsemen
E você está montando no meu coração
And you're riding on my heart
Com meu coração de donzela de arte secreta
With my damsel heart of secret art
E meus brincos romanos brilhando no escuro
And my Roman earrings flashing in the dark
Você tem olhos de anjo, você tem um sorriso do diabo
You got angel eyes, you got a devil's smile
Com meu charme de jovem donzela, vou mantê-lo por um tempo
With my young maiden's charm I'll keep you for a while