Sé Que No Quiero Saber

Sei Que Não Quero Saber

Sé Que No Quiero Saber

Você me olha e eu desvioTú me miras y lo evito
Eu te olho e me derretoYo te miro y me derrito
Não sei o que eu tenho que fazerNo sé qué es lo que tengo que hacer
Nem o que dizer, nem o que acreditarNi qué decir, ni qué creer

Você tem medo de ficar sem mimTe da miedo quedarte sin mí
E eu morro por vocêY yo me muero por ti
Não sei o que eu tenho que fazerNo sé qué es lo que tengo que hacer
Nem o que tá errado, nem o que tá certoNi qué está mal, ni qué está bien

Só quero saberSolo quiero saber
Se de verdade querer é poderSi de verdad el querer es poder
Se você tem mais medo de ganhar do que de perderSi tienes más miedo a ganar que a perder
Se toda terça você se levanta tambémSi cada martes te levantas tú también
Com aquele sorriso bobo porque vai me verCon la sonrisa tonta porque me vas a ver

Eu, sei que não quero saberYo, sé que no quiero saber
Ficar sem você, não te ver de novoEstar sin ti, no volverte a ver
Eu, sei que não quero saberYo, sé que no quiero saber
Ficar sem você, não te ver de novoEstar sin ti, no volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver

Eu com você, você comigoYo contigo, tú conmigo
Mata a palavra amigoMata la palabra amigo
Não sei o que eu tenho que fazerNo sé qué es lo que tengo que hacer
Depois de você não tem um ontemDespués de ti no hay un ayer

Lutando contra o abismoLuchando contra el abismo
Do medo que você mesmo criaDel miedo que creas tú mismo
Não sei o que eu tenho que fazerNo sé qué es lo que tengo que hacer
Nos jogarmos já sem nos importar em cairLanzarnos ya sin importarnos caer

Só quero saberSolo quiero saber
Se você pisa onde eu coloco os pésSi pisas tú donde yo pongo los pies
Se é relativo isso de já conhecerSi es relativo eso de ya conocer
Se eu te conheço bem, pelo vistoSi te conozco bastante al parecer
Mas menos do que eu gostaria de conhecerPero menos de cuanto lo quisiera hacer

Eu, sei que não quero saberYo, sé que no quiero saber
Ficar sem você, não te ver de novoEstar sin ti, no volverte a ver
Eu, sei que não quero saberYo, sé que no quiero saber
Ficar sem você, não te ver de novoEstar sin ti, no volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver
Não te ver de novoNo volverte a ver

O verde é gala e ornatoEl verde es gala y ornato
Da floresta na primaveraDel bosque en la primavera
Entre suas sete coresEntre sus siete colores
Brilhante o íris ostentaBrillante el iris lo ostenta
As esmeraldas são verdesLas esmeraldas son verdes
Verde a cor de quem esperaVerde el color del que espera
E as ondas do oceanoY las ondas del océano
E o louro dos poetasY el laurel de los poetas