Que Bueno Que No Fuiste Tú

Que Bom Que Não Foste Tu

Que Bueno Que No Fuiste Tú

Eu já sabia que ia acabarYo ya sabía que acabaría
Quando todo fevereiro você não sabia o que dar de presenteCuando cada febrero no sabías qué regalar
Era mentira que você sentiaEra mentira que lo sentías
Se a cada aniversário a gente sempre terminava malSi cada aniversario siempre terminábamos mal

E não, que injusto foi nos machucarY no, qué injusto fue hacernos daño
Se já estava tudo previstoSi ya estaba anticipado
Que o nosso já tinha um fimQue lo nuestro ya tenía un final
Que injusto ter forçado issoQué injusto haberlo forzado
Não deveríamos ter tentado, oh-ohNo debimos de intentarlo, oh-oh

E que bom que não foste tuY qué bueno que no fuiste tú
Com quem eu me casaria e depois compraria aquela casa lindaCon quien me casaría y después compraría esa hermosa casa
Aquela que conhecemos, que era bem pertinho da praiaEsa que conocimos, la que estaba muy cerquita de la playa
Que bom que o nosso nem a um casamento chegou, oh-ohQué bueno que lo nuestro ni a boda llegó, oh-oh
Que bom que não foste tuQué bueno que no fuiste tú
Com quem eu ficaria e com quem formaria uma famíliaCon quien me quedaría y con quien formaría toda una familia
A gente ia envelhecer e depois adotar um cachorro contigoNos haríamos viejitos y contigo luego un perro adoptaría
Que bom que o nosso nem a um casamento chegouQué bueno que lo nuestro ni a boda llegó

E que bom que não foste tuY qué bueno que no fuiste tú
Pois eu teria me arrependido o resto da minha vidaPues me hubiera arrepentido el resto de mi vida

Polos opostos, tão preto e brancoPolos opuestos, tan blanco y negro
Como óleo e água, eu era o norte e você o sul nessa camaComo aceite con el agua, yo era el norte y tú el sur en esta cama
No quebra-cabeça nossas peças simplesmente não se encaixavamEn el rompecabezas nuestras piezas simplemente no encajaban
E me sinto culpada por você estar malY me siento culpable de que la pases mal
Porque eu coloquei eu em primeiro lugarPorque me puse yo primero
Já acabou seu jogoYa se acabó tu juego
E agora sou a vilã que só vive na sua históriaY ahora soy la villana que solo vive en tu cuento

E que bom que não foste tuY qué bueno que no fuiste tú
Com quem eu me casaria e depois compraria aquela casa lindaCon quien me casaría y después compraría esa hermosa casa
Aquela que conhecemos, que era bem pertinho da praiaEsa que conocimos, la que estaba muy cerquita de la playa
Que bom que o nosso nem a um casamento chegou, oh-ohQué bueno que lo nuestro ni a boda llegó, oh-oh
E que bom que não foste tuY qué bueno que no fuiste tú
Com quem eu ficaria e com quem formaria uma famíliaCon quien me quedaría y con quien formaría toda una familia
A gente ia envelhecer e depois adotar um cachorro contigoNos haríamos viejitos y contigo luego un perro adoptaría
Que bom que o nosso nem a um casamento chegouQué bueno que lo nuestro ni a boda llegó
E que bom que não foste tuY qué bueno que no fuiste tú
Pois eu teria me arrependido o resto da minha vidaPues me hubiera arrepentido el resto de mi vida

E que bom que não fui euY qué bueno que no fui yo
Porque você não mereciaPorque no te merecías
Algo tão grande na sua vidaAlgo tan grande en tu vida