Turista

Turista

Turista

Deixei pra trás minha casa, e as ruas que me viram crescerDejé atrás mi casa, y las calles que me vieron crecer
Pra realizar o sonho, que devo àquela menina de seisPor cumplir el sueño, que le debo a esa niña de seis
E me faço de forte, mas não posso negar, mãeY me hago la fuerte, pero no puedo negarte mamá
Como me arrependo de perder o aniversário do papaiCómo me arrepiento de perderme el cumpleaños de papá

E embora tenha custado muitoY aunque mucho me ha costado
Vai valer a pena no finalValdrá la pena al final
Pois o que é bom sempre demora a chegarPues lo bueno siempre tarda en llegar

E aqui vou euY aquí voy
Na mala se esconde a ferida que não sarouEn la maleta sе esconde la herida quе no sanó
Mas sempre aonde vouPero siempre adonde voy
Tenho minha avó por perto e comigo sua bençãoTengo a mi abuela cerquita y conmigo su bendición
No final sou um simples turista em um vagãoAl final soy un simple turista en un vagón
Mas isso é o que souPero esto es lo que soy

Cada vez mais anos e menos em quem posso confiarCada vez más años y menos en quién puedo confiar
E por não desistir é o preço que se deve pagarY por no rendirme es el precio que se debe pagar
Todos os conselhos da mãe que nunca quis escutarTodos los consejos de mamá que nunca quise escuchar
Agora são canções que a galera me ajuda a cantarAhora son canciones que la gente me ayuda a cantar

E embora tenha custado muitoY aunque mucho me ha costado
Vai valer a pena no finalValdrá la pena al final
Eu sei que Deus me colocou neste lugarYo sé que Dios me puso en este lugar

E aqui vou euY aquí voy
Na mala se esconde a ferida que não sarouEn la maleta se esconde la herida que no sanó
Mas sempre aonde vouPero siempre a dónde voy
Tenho minha avó por perto e comigo sua bençãoTengo a mi abuela cerquita y conmigo su bendición
E, como nãoY, ¿cómo no
Lutar pra dar pros meus velhos uma vida melhor?Luchar para darle a mis viejos una vida mejor?
No final sou um simples turista no vagãoAl final soy un simple turista en el vagón
Viajo sozinha, mas convencida aonde vouViajo sola pero convencida a dónde voy
E isso é o que sou, o que souY esto es lo que soy, lo que soy

Isso é o que souEsto es lo que soy